JORDI BERTRAN
Cartell

Presentation

CIRCUS est un spectacle de marionnettes et des clowns ou Jordi Bertran rendre hommage a un des grands génies du siècle XX, Charles Chaplin .

Dans le 125ème anniversaire de sa naissance, le grand marionnettiste présente ce spectacle de cirque inspiré en la musique et en l’œuvre du créateur du personnage Charlot.

Synopsis

Charlot, un des personnages plus célèbres de la première moitié du siècle XX, sortent du monde du cinéma, effectuera une exhibition avec ces patins à quatre roues. Une scène inspiré par un des ces films, “Modern Times”.

Raquel, une fleuriste qui habite en ces rêves, sera la compagnon de scène de Charlot. Une marionnette inspiré par le personnage de la vendeuse de violettes du film "City Lights", par Charles Chaplin.

Ces deux clowns funambulistes vont risquer sa vie suivant le rythme de la musique de Charles Chaplin sur le haut-fil, pour démontrer tout ce qu’il sent un pour l’autre.

Une fleure jaune sera le symbole dépositaire de son grand amour.

Avec ce personnage, Jordi Bertran récupère ça jeunesse et suscite son clown que a été endormi dans de lui.

Avec des objets très simples, comme un cornet à papier o une serviette il réussira à ce communiquer avec le public, et a établir une relation drôle, tendre et poétique.

CIRCUS es un spectacle pensé pour être représenté en contact direct avec le public, soit en plein aire ou dans des espaces fermé avec ou sans scène. La proximité est la communication avec les personnages arrive a tel point que le public peux penser que ils peuvent arriver à les toucher.

À partir des marionnettes parfaitement construites, attaché a des ans du travail en la manipulation et interprétation avec la technique des fils, les doses de poésie que son crée génère dans l’spectateur des sentiments hautement émotionnels.

Chaque geste, chaque regard, chaque pas d’une marionnette de fils, son étudié avez une profonde précision, avec la finalité de séduire au public en croyant que la vie qui habite sur eux est réel, et que leur fils son juste pure fiction.

CIRCUS est un travail d’expérimentation que nous transport jusqu'à paysages oubliés, habités par nous souvenirs oniriques de nos origines.

Direction, dramaturgie et interpretation

Jordi Bertran
Scénographie et outillage Isabel Martínez
Construction des marionnettes Jordi Bertran
Sélection musicale Jordi Bertran
Costumes Paulette San Martin
Dolors Fernández
Photographie Jesus Atienza
Jean Charles Mandou
Peter Birk
Production Companyia Jordi Bertran
2015

Le Prix du Jury

9ème Festival International des Clowns de Valsequillo
Gran Canaria

Diffusion et Production déléguée pour la
France, la Belgique et la Suisse:

Laurence Bloch - Association Teotihua
11 rue Hilaire Chardonnet - Bât A - Appart 146
31300 Toulouse - France
Tél. +33 (0)6 81 40 18 93
teotihua@hotmail.com