Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

le-spectacle
poemes_cartells_grans_web-frances

Poèmes Visuels est un spectacle plein de tendresse, dans lequel une virtuosité peu commune fait vibrer chaque centimètre de la scène, fruit de longues années de travail. Sur scène, un ensemble de lettres construites avec une extrême simplicité prennent vie. Leur manipulation requiert une grande maestria pour faire en sorte que le geste se transforme en vers, et le vers en émotion.

Le spectacle s’inspire de la magie des poèmes visuels du poète catalan Joan Brossa, il emprunte le magnétisme de l’abécédaire brossien, le jeu de lettres avec lequel le poète illustrait sa poésie visuelle.

Poèmes Visuels commence avec un acteur-musicien, incarnant un poète; il a avec lui une valise pleine de lettres en mousse et commence à jouer avec leurs sons et leurs formes, découvrant qu’à partir de ces lettres, on peut créer de la poésie sans qu’il soit nécessaire de construire des mots.

Il s’établit une relation tendre entre la guitare, les chansons, et les lettres qui prennent vie et créent un univers plein de personnages, de chorégraphies, d’humour, et d’actions dramatiques, où il est démontré que les lettres ne servent pas seulement à remplir des papiers et des ordinateurs mais qu’elles peuvent aussi créer un monde sensible, d’une surprenante simplicité.

Les lettres, manipulées avec des tiges, sur une table, prennent vie et se voient transformées au fur et à mesure que se déroule le spectacle: Le “E” se transforme en un chien qui joue avec un enfant, représenté par le “I”. Un “Y” avec un “U” créent une danseuse rythmique et un simple “T” devient un trampoliniste.

08092020-33149360_1531845426924791_6354494845616128000_n
08092020-33580033_1531845413591459_154618904260378624_n-3
la-produccion
La scène est mise avec une précise scénographie, habillée d’un délicat jeu de lumière ; l’action est accompagnée par la voix et la guitare.

La scène est mise avec une précise scénographie, habillée d’un délicat jeu de lumière ; l’action est accompagnée par la voix et la guitare.

Le spectacle se construit sur des numéros dans lesquels la virtuosité, résultat de beaucoup d’heures de travail, a été acquise au cours d’une longue carrière : chaque mouvement, chaque pause a été soigneusement étudié pour faire en sorte que les personnages, lettres construites avec de la mousse, atteignent un niveau de tendresse et de poésie difficile à égaler sur scène.

Un spectacle visuel dans lequel la musique en direct, le mouvement, les petits conflits et la poésie du geste sont les fils qui donnent corps à un spectacle d’envergure internationale.

recostes-de-prensa

Auteur, direction artistique et réalisateur

Jordi Bertran

Création du spectacle

Santi Arnal, Karin Schafer, Toni Zafra, Zilda Torres, Miquel Gallardo i Jordi Bertran

Manipulateurs *

Isabel Martinez, Jordi Bertran i Eduardo Telletxea *

Costumes

Ma. Dolors Fernández

Photographie

Mireia Margenat

Conception graphique

Miquel Llach

Production

Companyia Jordi Bertran

* En alternance amb: Pau Murner, Miquel Nevado, Toni Ubach, David Zuazola i Ines Alarcon.

08092020-33706735_1531845330258134_8689164446959927296_n
08092020-33872691_1531845100258157_7005768168664727552_n
premis

Cannes – France

1994

Prix ​​du Jury

Festival International de la Marionnette

Vall d’Albaida – València

1995

Premi al millor espectacle

Mostra Internacional de Titelles

Kingersheim – France

1999

Premi del Jurat

MOMIX. Festival de Marionnettes

Pologne

2002

Prix ​​du meilleur spectacle

Festival international de théâtre de marionnettes de Torun

Pologne

2002

Prix ​​de la meilleure performance

Festival international de théâtre de marionnettes de Torun

Pologne

2002

Prix du Jury au meilleur Compagnie

Festival international de théâtre de marionnettes de Torun

Ljubljana – Slovénie

2004

Prix

VII Festival International de LUTKE

Sofia, Bulgarie
2006

Prix
IV Festival International de Théâtre de Marionnettes PUPPET FAIR

 France

2007

Prix au meilleur spectacle

L´Association Culturelle du Theâtre Dofin Argenté


Warsaw – Pologne

2011

Prix ​​de la meilleure performance

Torun International Puppet Theater’s Festival

Poèmes Visuels: un spectacle pour adultes qui fascine les plus petits

DERNIÈRES PERFORMANCES

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies