Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

POEMES VISUALS  |  Mitmo 2022  |  April 9 | Mollet del Vallès

POEMES VISUALS  |  Mitmo 2022  |  April 9 | Mollet del Vallès

15a edició Mostra Internacional de Titelles de Mollet del Vallès (MITMO)

9 d’abril
22.00 hores

Poemes Visuals (Visual Poems) is a charming show, filling every corner of the stage with an unusual virtuosity, the result of many years of work. On stage a series of simple letters come to life but thanks to great mastery and handling these convert gestures into verse and verse into emotion.

The show is inspired in the magic of the poems of Catalan poet Joan Brossa, borrowing from the magnetism of Brossa’s alphabet, a game of letters with which the poet illustrates his visual poetics.

Mercat Vell

Plaça de Prat de la Riba, 6

08100 Mollet del Vallès

Barcelona

CIRCUS | Off Sala Azul | 12 and 13 March 2022 | VALENCIA

CIRCUS  |  Off Sala Azul   |  12 and 13 March 2022  |  VALENCIA

PERFORMANCES

12 and 13 March 2022

A fun and poetic show for all audiences where Jordi Bertran, through small details, gestures and complicity, establishes a sincere connection with his audience through his puppets.

CIRCUS | La Casa dels contes | February 12, 19 and 26, 2022 | Barcelona

CIRCUS | La Casa dels contes | February 12, 19 and 26, 2022 | Barcelona

ACTUACIÓNS

logo-casadelscontes-blanc

Saturdays
 12, 19 and 26
February

16.15 hores

272644252_1010520829533980_4295267386951938749_n

CIRCUS is an experimental work with two techniques of artistic expression: The Clown and the Puppet. It is a sample of what Jordi Bertran has learned from masters such as: Chaplin, Lloid, Keaton, Marx Brothers, Rivel, Tatí,…. And Ferran Bertran (his father), who at the tables of family lunches, and with the with the help of a napkin or his hands he let out the art he carried inside.

A fun and poetic show for all audiences where the renowned puppeteer through small details, gestures and complicity, establishes a sincere connection with his audience.

logo-casadelscontes-negre

La Casa dels comtes

Carrer de la Riereta, 31

BARCELONA

Antologia (Anthologie) | Festival MOMIX 2022 | 27 janvier au 6 février | Kingsheim (France)

Antologia (Anthology) | MOMIX Festival 2022 | January 27 to February 6 | Kingsheim (France) 

FESTIVAL MOMIX 2022 

PERFORMANCES

Kembs

Tuesday, January 25th

10:00 a.m. and 2:00 p.m.

Bischheim 

Wednesday, January 26

2:30 p.m.

Thursday, January 27th

9:30 a.m. and 2:30 p.m.

Kingersheim

Friday, January 28th

9:00 a.m. and 10:30 p.m.

Saturday, January 29th

09:00 and 15:30

Hombourg

Monday, January 31st

9:45 p.m.

Munster

Tuesday, February 1st

9:30 a.m. and 2:30 p.m.

Staffelfelden

Wednesday, February 2

5:00 p.m.

Waldighoffen

Friday, February 4th

9 a.m., 10:30 a.m. and 2:30 p.m.

Saturday, February 5th

10:00 am

Jordi Bertran, known internationally as one of the master marionette puppeteers, presents a show in seven musical and theatre scenes where movement, suggestive details and natural gestures produce a hypnotic magnetism that will captivate the viewer.

Anthology, Jordi Bertran’s debut work, was released in 1987 and continues to form part of his repertoire to the present, visiting stages across the five continents for over twenty years.

Structured along the lines of a cabaret, Anthology’s scenes unfold in an elaborate sequence, combining the rhythm of the show with the emotional development of each one of the characters recreated by the puppeteer, who –through the puppet strings- brings to life well-known and imaginary characters, anonymous characters inspired by the circus, theatre or cultural world.

FESTIVAL MOMIX 2022

Locations

 

POWER POINT | Festival MOMIX 2022 | 28 et 29 janvier | Kingersheim (France)

POWER POINT | Festival MOMIX 2022 | January 28 and 29 | Kingersheim (France)

PERFORMANCE

 

 Festival MOMIX 2022

 

Kingersheim (France)
Friday, January 28 | 10 p.m.
Saturday, January 29 | 3 p.m.

 

Jordi Bertran amb l’ajut de les seves mans, una guitarra i el poder dels punts, donarà vida a éssers autèntics, per interpretar amb ells històries divertides i romàntiques farcides de punteria.

Un recorregut per un món creatiu, habitat per personatges de gran teatralitat, divertits i contradictoris, plens de tendresa i conflictes latents.

 

Des del Punt inicial fins al Punt final, passant per més d’un punt i apart, punt i seguit, punts suspensius o punt i coma, Jordi Bertran, trasllada les següents puntuals històries, des del seu univers poètic fins a l’escenari:

1ra- NO CLINC CLINC

2na- EL VOL DEL BORINOT

3ra- METAMORFOSI

4ta- EL SOMNI DEL SR. ÈRIK

Epileg – PUNT BLANC, PUNT NEGRE

FESTIVAL MOMIX 2022

Location

 

 

Les Sheds

2A Rue d’Illzach, 

Kingersheim, França

POWER POINT | CC Torre Llobeta | 15 janvier | BARCELONE

POWER POINT | CC Torre Llobeta | January 15 | BARCELONA

PERFORMANCE

CC Torre Llobeta

January 15

BARCELONA

7 p.m.

 

Jordi Bertran amb l’ajut de les seves mans, una guitarra i el poder dels punts, donarà vida a éssers autèntics, per interpretar amb ells històries divertides i romàntiques farcides de punteria.

Un recorregut per un món creatiu, habitat per personatges de gran teatralitat, divertits i contradictoris, plens de tendresa i conflictes latents.

 

Des del Punt inicial fins al Punt final, passant per més d’un punt i apart, punt i seguit, punts suspensius o punt i coma, Jordi Bertran, trasllada les següents puntuals històries, des del seu univers poètic fins a l’escenari:

1ra- NO CLINC CLINC

2na- EL VOL DEL BORINOT

3ra- METAMORFOSI

4ta- EL SOMNI DEL SR. ÈRIK

Epileg – PUNT BLANC, PUNT NEGRE

Location

Centre Cívic

Torre Llobeta

 

Carrer de Santa Fe, 2

Barcelona

 

Poemes Visuals (Poèmes visuels) | 30 décembre | Musée d’Histoire de la Catalogne | Barcelone

Poemes Visuals (Visual Poems) | December 30 | Museum of the History of Catalonia | Barcelona

Museu d’Història de Catalunya

Barcelona

December 30 | 5 p.m.

Visual Poems is a charming show, filling every corner of the stage with an unusual virtuosity, the result of many years of work. On stage a series of simple letters come to life but thanks to great mastery and handling these convert gestures into verse and verse into emotion.

The show is inspired in the magic of the poems of Catalan poet Joan Brossa, borrowing from the magnetism of Brossa’s alphabet, a game of letters with which the poet illustrates his visual poetics.

Visual Poems starts with musician-actor playing the role of a poet; he is carrying a suitcase full of letters made of foam and he starts to play their sounds and shapes, discovering that the letters can be used to create poetry without the need to construct words.

With his guitar and songs, he establishes a warm relationship with the letters that come alive, creating a universe full of characters, choreographies, humor, and drama to show that letters are not just for filling up papers and computers but rather that they can also create a sensitive world of breathtaking simplicity.

The letters, operated by sticks on a table, come alive and transform as the show moves forward: the E becomes a dog that plays with a child, which is the I. A Y and a “U” create a rhythmic dance and a simple “T”, a trampolinist.

Plaça de Pau Vila, 3

 Barcelona

 

Power Point | University Civic Center | December 18 | Zaragoza

Power Point | University Civic Center | December 18 | Zaragoza

ACTUACIÓN

Centro Cívico Universidad

18 de diciembre 2021

7.30pm

Jordi Bertran con la ayuda de sus manos, una guitarra y el poder de los puntos, dará vida a seres auténticos, para interpretar con ellos historias divertidas y románticas rellenas de puntería.

Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, llenos de ternura y conflictos latentes.

Desde el Punto inicial hasta el Punto final, pasando por mas de un punto y aparte, punto y seguido, puntos suspensivos o punto y coma, Jordi Bertran, traslada las siguientes puntuales historias, desde su universo poético hasta el escenario:

1ª NO CLINC CLINC

2ª  EL VUELO DEL MOSCARDON

3ª  METAMORFOSIS

4ª EL SUEÑO DEL SR. ÈRIK

Epílogo  – PUNTO BLANCO, PUNTO NEGRO

Centro Cívico Universidad

C. de Violante de Hungría, 4

Zaragoza

Visual Poems | November 27 and 28 | AlfaCena Theater | Vila do Conde – Portugal

Visual Poems | November 27 and 28 | AlfaCena Theater | Vila do Conde – Portugal

Theater AlfaCena

Vila do Conde – Portugal

 

November 27 and 28

Visual Poems is a charming show, filling every corner of the stage with an unusual virtuosity, the result of many years of work. On stage a series of simple letters come to life but thanks to great mastery and handling these convert gestures into verse and verse into emotion.

The show is inspired in the magic of the poems of Catalan poet Joan Brossa, borrowing from the magnetism of Brossa’s alphabet, a game of letters with which the poet illustrates his visual poetics.

Visual Poems starts with musician-actor playing the role of a poet; he is carrying a suitcase full of letters made of foam and he starts to play their sounds and shapes, discovering that the letters can be used to create poetry without the need to construct words.

With his guitar and songs, he establishes a warm relationship with the letters that come alive, creating a universe full of characters, choreographies, humor, and drama to show that letters are not just for filling up papers and computers but rather that they can also create a sensitive world of breathtaking simplicity.

The letters, operated by sticks on a table, come alive and transform as the show moves forward: the E becomes a dog that plays with a child, which is the I. A Y and a “U” create a rhythmic dance and a simple “T”, a trampolinist.

Theater AlfaCena

R. António Sérgio 10

Vila do Conde
Portugal

___________

More information and reservations

fatimalafontana@gmail.com

938147552

VISUAL POEMS (Visual Poems) VI International Puppet Festival TITEREX 2021 | October 16 to 24

VISUAL POEMS (Visual Poems)

VI International Puppet Festival TITEREX 2021

October 16 to 24 , 2021 

IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS TITEREX

ACTUACIONS

Dissabte 16 de Octubre – 18:00h
la Casa de Cultura
Villanueva de la Serena

Diumenge 17 de Octubre – 12:00h
Teatro Gabriel y Galán
Trujillo

Jordi Bertrán, reconocido como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, títeres y objetos a título internacional, nos muestra en este espectáculo un elenco de personajes caracterizados por letras. 

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

 

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

CASA DE LA CULTURA

 

C. Carrera, 34

06700 Villanueva de la Serena

Badajoz

Teatro Gabriel y Galán

 

 Pl. de Juan Pizarro Aragón, 3

10200 Trujillo

Cáceres

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies