Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

Power Point (Castellano, 2024)

En 1990 Jordi Bertran y sus colaboradores inician la creación de un espectáculo inspirado en el mundo del poeta Joan Brossa. Con tan sólo unos puntos de porex, líneas y letras de goma-espuma, consiguen crear el espectáculo que hoy en día continúa maravillando al público de los cinco continentes.

Treinta años después Bertran, toma de nuevo aquellos puntos del alfabeto, para crear esta nueva propuesta escénica.

Después de varios años de investigación, el veterano titiritero, nos presenta una serie de historias que conforman el espectáculo POWER POINT.

Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, llenos de ternura y conflictos latentes.

En 1990 Jordi Bertran y sus colaboradores inician la creación de un espectáculo inspirado en el mundo del poeta Joan Brossa. Con tan sólo unos puntos de porex, líneas y letras de goma-espuma, consiguen crear el espectáculo que hoy en día continúa maravillando al público de los cinco continentes.

Treinta años después Bertran, toma de nuevo aquellos puntos del alfabeto, para crear esta nueva propuesta escénica.

Después de varios años de investigación, el veterano titiritero, nos presenta una serie de historias que conforman el espectáculo POWER POINT.

Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, llenos de ternura y conflictos latentes.

SINOPSIS

Un día mi maestro de marionetas, me dijo: Jordi, ya soy viejo,
pronto partiré. Pero antes, me gustaría dejarte en herencia, mi
última creación, eso sí con una condición. Tendrás que
incorporarlo a tu repertorio y representarlo para tu público, así
mi espíritu seguirá presente.
Para mí será un gran honor, respondí.
Y así fue como mi maestro de marionetas me enseñó su último
espectáculo.
Consistía en 4 historias, muy sencillas, creadas con tan solo dos
manos, una vieja guitarra y algunos puntos blancos.

H

I

S

T

Ó

R

I

A

S

1ª NO CLINC CLINC.

Dos personajes construidos con dos manos y dos puntos se
disponen a tocar un blues con una guitarra, después de algunos
problemas de coordinación toman la decisión de dejar el blues y
pasarse a la música clásica, consiguiendo así sonar bien. Pero al
llegar al final de su interpretación pierden las cuerdas de la
guitarra, a partir de ahí tendrán que coordinarse y crear un
buen equipo para ir en busca de las cuerdas perdidas.

2ª  METAMORFOSIS

La segunda historia se desarrolla a partir de una pregunta: ¿Qué
pasaría si un atardecer, Gregor Samsa, el protagonista de la
Metamorfosis de Kafka, se escapase de la habitación donde su
familia lo tiene encerrado?

3ª EL SUEÑO DEL SR. ÈRIK.

Érik es un soñador romántico. Siente un gran atractivo por el
satélite de la Tierra. Inútilmente tratará de llegar hasta él con su
mano o subiendo por una escalera. Un anochecer tocando el
piano se duerme, en su sueño ve como su cabeza separándose de
su cuerpo inicia un viaje que le llevara hasta la Luna, después de
su encuentro los dos deciden intercambiar sus roles. El Sr. Érik
quedará brillando en el firmamento y la Luna se unirá al cuerpo
de Érik para seguir creando música con el piano. 

En ese momento se oye la voz del marionetista diciendo: Si quieres alcanzar la
Luna, no uses una escalera. Sueña!

4ª – EL TRAMPOLINISTA

Nueva versión a cuatro manos del mítico personaje de espuma de la compañía de Jordi Bertran.

Una divertida historia que narra las vicisitudes de un saltador de trampolín intentando saltar a un barreño de agua al ritmo de la guitarra de un guitarrista imaginario, con el que todo saldrá mal.

 

SINOPSIS

 

 

Desde el Punto inicial hasta el Punto final, pasando por mas de un punto y aparte, punto y seguido, puntos suspensivos o punto y coma, Jordi Bertran, traslada las siguientes puntuales historias, desde su universo poético hasta el escenario:

HISTÓRIAS

1ª NO CLINC CLINC.

Dos personajes construidos con dos manos y dos puntos se
disponen a tocar un blues con una guitarra, después de algunos
problemas de coordinación toman la decisión de dejar el blues y
pasarse a la música clásica, consiguiendo así sonar bien. Pero al
llegar al final de su interpretación pierden las cuerdas de la
guitarra, a partir de ahí tendrán que coordinarse y crear un
buen equipo para ir en busca de las cuerdas perdidas.

2ª  METAMORFOSIS

La segunda historia se desarrolla a partir de una pregunta: ¿Qué
pasaría si un atardecer, Gregor Samsa, el protagonista de la
Metamorfosis de Kafka, se escapase de la habitación donde su
familia lo tiene encerrado?

3ª EL SUEÑO DEL SR. ÈRIK.

Érik es un soñador romántico. Siente un gran atractivo por el
satélite de la Tierra. Inútilmente tratará de llegar hasta él con su
mano o subiendo por una escalera. Un anochecer tocando el
piano se duerme, en su sueño ve como su cabeza separándose de
su cuerpo inicia un viaje que le llevara hasta la Luna, después de
su encuentro los dos deciden intercambiar sus roles. El Sr. Érik
quedará brillando en el firmamento y la Luna se unirá al cuerpo
de Érik para seguir creando música con el piano. 

En ese momento se oye la voz del marionetista diciendo: Si quieres alcanzar la
Luna, no uses una escalera. Sueña!

4ª – EL TRAMPOLINISTA

Nueva versión a cuatro manos del mítico personaje de espuma de la compañía de Jordi Bertran.

Una divertida historia que narra las vicisitudes de un saltador de trampolín intentando saltar a un barreño de agua al ritmo de la guitarra de un guitarrista imaginario, con el que todo saldrá mal.

 

Autor, director e intérprete

Jordi Bertran

Han colaborado en la creación del espectáculo

Laura Cortés, Teresa Puig,
 Gabriela Galup

Escenografía, luz, sonido y asistente

Isabel Martínez

Música

Erik Satí, Django, Michel Fugain y Tino Olivieri

Fotografía

Kait Hutchison, Jesús Atienza

Diseño gráfico

Alba Xirinachs

Producción

Companyia Jordi Bertran

Autor, director e intérprete

Jordi Bertran

Han colaborado en la creación del espectáculo

Laura Cortés, Teresa Puig,
 Gabriela Galup

Escenografía, luz, sonido y asistente

Isabel Martínez

Música

Erik Satí, Django, Michel Fugain y Tino Olivieri

Fotografía

Kait Hutchison, Jesús Atienza

Diseño gráfico

Alba Xirinachs

Producción

Companyia Jordi Bertran

Un espectáculo Puntual, de Poesía Visual

Descargas

ÚLTIMAS ACTUACIONES

POEMES VISUALS | 5è Festival de Titelles del Moianès | Moià | 3 de setembre

POEMES VISUALS | 5è Festival de Titelles del Moianès | Moià

logo festival

ACTUACIÓ

Espai Cultural “Les Faixes”

3 de setembre- 21:30 hores

Reposem per tercer cop aquest espectacle, pel gran èxit que va tenir en altres edicions del Festival.
A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest es transformi en vers i el vers en emoció. Un espectacle
visual en el que la música en viu, el moviment, els petits conflictes i la poètica del gest són els fils que cohesionen un espectacle de gran nivell, reconegut internacionalment.

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

Espai Cultural “Les Faixes” 

Ctra. de Manresa, 50
08180, Moià

POEMES VISUALS | ESTAR’21 | Vila do Bispo (Portugal) | 18 al 21 de agosto

POEMES VISUALS | ESTAR’21 | Vila do Bispo (Portugal) | 18 al 21 de agosto

 7ª edição “ESTAR – Encontros de Teatro e Animação de Rua”

ACTUACIONES

Palco Budens

 

Junto à N125 e Intermarché budens

18 d’agost – 21:00 hores

Palco Barão de
São Miguel

 

Antiga escola primària

21 d’agost – 20:00 hores

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

cabeçalho-site_atual-scaled

PROGRAMA

ANTOLOGIA | AU BONHEUR DES MÔMES | Le Grand-Bornand (França) | 25 de agosto

ANTOLOGIA | AU BONHEUR DES MÔMES | Le Grand-Bornand (França) | 25 d’agost

25 de agoste

14:00 horas i  20:30 horas

 

Spectacle étoilé

Jordi Bertran, connu internationalement comme l’un des maîtres marionnettistes marionnettes, présente un spectacle dans sept scènes musicales et théâtrales où le mouvement, les détails suggestifs et les gestes naturels produisent un magnétisme hypnotique qui captivera le spectateur. Structurées à l’aide d’un cabaret, les scènes d’Anthology se déroulent dans une séquence élaborée, alliant le rythme du spectacle au développement émotionnel de chacun des personnages recréés par le marionnettiste.

Espectáculo estrella

Jordi Bertran, conocido internacionalmente como uno de los maestros titiriteros, presenta una actuación en siete escenarios musicales y teatrales donde el movimiento, los detalles sugerentes y los gestos naturales producen un magnetismo hipnótico que cautivará al espectador.

Estructurado con el formato de un cabaret, las escenas de Antología se desarrollan en una elaborada secuencia, combinando el ritmo del espectáculo con el desarrollo emocional de cada uno de los personajes recreados por el titiritero.

Au Bonheur des Mômes

 

L’Espace Grand-Bo

La Salle du Solaret

 

Mairie du, 74450 Le Grand-Bornand, França

 

Contact Info:
04 50 02 78 00

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies