Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

Poemas Visuales | Festival Las Jours Heureux 2022 | 4 a 6 de junio | Anglet (Francia)

POEMES VISUALS (Poemas Visuales) | Festival Las Jours Heureux 2022 | 4 a 6 de junio | Anglet (Francia)

 

4 a 6 de juny – Anglet (Francia)

 

 

4 junio 2022

11:00h y 15:30h

5  junio 2022

11:00 h y 15:30h

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

 

 

Entradas online

Localización

Centre de loisirs ALSH Baroja

19 Rue des 4 Cantons

Anglet, França

Antologia | Uluslararası Eski Şehrin Kuklaları Festival | 30 i 31 de mayo| Eskişehir (Turquía)


Antologia | Uluslararasi Eskİ Şehrİn Kuklalari Festİval | 30 i 31 de mayo| Eskişehir (Turquía)

1e Uluslararası Eski Şehrin Kuklaları Festival 

ACTUACIONES

Eskişehir

Lunes 30 de mayo

20:30h

Martes 31 de mayo

14:00h

Jordi Bertran, reconocido internacionalmente como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, nos muestra un espectáculo que comprende siete escenas musicales y teatrales donde el movimiento, el detalle insinuante y el gesto orgánico, producen un magnetismo hipnótico, que cautiva al espectador.

Antología, ópera prima de Jordi Bertran, se estrenó en 1987 y continua en repertorio hasta la actualidad, visitando escenarios de los cincos continentes desde hace más de veinte años.

Estructurado sobre la fórmula del cabaret, en Antología las escenas se suceden en una estudiada cadencia, fundiéndose el ritmo del propio espectáculo con la carga emocional de cada uno de los personajes recreados por el marionetista, a quienes da vida a través de los hilos: personajes conocidos y presentes en el imaginario colectivo, personajes anónimos inspirados en el mundo del circo, del teatro y de la cultura.

Uluslararası Eski Şehrin Kuklaları Festival 

 

Poemes Visuals (Poemas Visuales)

poemes_cartells_grans_esp

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

Las letras, manipuladas con varillas sobre una mesa, adquieren vida propia y se van transformando a medida que avanza el espectáculo: La “E” se convierte en un perro que juega con un niño, que es la “I”. Una “Y” con una “U” crean una bailarina rítmica y una simple “T” un trampolinista.

poemes_cartells_grans_esp

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

08092020-33149360_1531845426924791_6354494845616128000_n

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

Las letras, manipuladas con varillas sobre una mesa, adquieren vida propia y se van transformando a medida que avanza el espectáculo: La “E” se convierte en un perro que juega con un niño, que es la “I”. Una “Y” con una “U” crean una bailarina rítmica y una simple “T” un trampolinista.

08092020-33149360_1531845426924791_6354494845616128000_n
08092020-33580033_1531845413591459_154618904260378624_n-3
08092020-33580033_1531845413591459_154618904260378624_n-3

La escena se muestra al desnudo, con una escenografía precisa, arropada por un delicado tratamiento de la luz; la acción se ve acompañada por la voz y la guitarra.

La manipulación, se realiza a la vista del espectador: la relación entre manipuladores y objetos deriva en una coreografía estudiada y precisa, técnicamente perfecta.

El espectáculo se construye a través de números donde el virtuosismo es el resultado de muchas horas de dedicación, tras años de trayectoria: cada movimiento, cada pausa, han sido estudiados en profundidad para conseguir que los personajes, letras construidas con espuma, alcance un nivel de ternura y de poética difíciles de igualar en un escenario.

Un espectáculo visual en el que la música en vivo, el movimiento, los pequeños conflictos y la poética del gesto son los hilos que cohesionan un espectáculo de nivel internacional.

La escena se muestra al desnudo, con una escenografía precisa, arropada por un delicado tratamiento de la luz; la acción se ve acompañada por la voz y la guitarra.

La manipulación, se realiza a la vista del espectador: la relación entre manipuladores y objetos deriva en una coreografía estudiada y precisa, técnicamente perfecta.

El espectáculo se construye a través de números donde el virtuosismo es el resultado de muchas horas de dedicación, tras años de trayectoria: cada movimiento, cada pausa, han sido estudiados en profundidad para conseguir que los personajes, letras construidas con espuma, alcance un nivel de ternura y de poética difíciles de igualar en un escenario.

Un espectáculo visual en el que la música en vivo, el movimiento, los pequeños conflictos y la poética del gesto son los hilos que cohesionan un espectáculo de nivel internacional.

Autor y director

Jordi Bertran

Creación del espectáculo

Santi Arnal, Karin Schafer, Toni Zafra, Zilda Torres, Miquel Gallardo i Jordi Bertran

Intérpretes

Isabel Martinez, Jordi Bertran i Eduardo Telletxea *

Vestuario

Ma. Dolors Fernández

Fotografía

Mireia Margenat

Diseño gráfico

Miquel Llach

Producción

Companyia Jordi Bertran

* En alternancia con: Pau Murner, Miquel Nevado, Toni Ubach, David Zuazola e Ines Alarcon.

Autor y director

Jordi Bertran

Creación del espectáculo

Santi Arnal, Karin Schafer, Toni Zafra, Zilda Torres, Miquel Gallardo i Jordi Bertran

Intérpretes

Isabel Martinez, Jordi Bertran i Eduardo Telletxea *

Vestuario

Ma. Dolors Fernández

Fotografía

Mireia Margenat

Diseño gráfico

Miquel Llach

Producción

Companyia Jordi Bertran

* En alternancia con: Pau Murner, Miquel Nevado, Toni Ubach, David Zuazola e Ines Alarcon.

08092020-33706735_1531845330258134_8689164446959927296_n
08092020-33872691_1531845100258157_7005768168664727552_n

Cannes – França

1994

Premi del Jurat

Festival International de la Marionnette

Vall d’Albaida – València

1995

Premi al millor espectacle

Mostra Internacional de Titelles

Kingersheim – França

1999

Premi del Jurat

MOMIX. Festival de Marionnettes

Polònia

2002

Premi al millor espectacle

Torun International Puppet Theater’s Festival

Polònia

2002

Premi a la millor interpretació

Torun International Puppet Theater’s Festival

Polònia

2002

Premi del Jurat a la millor Companyia

Torun International Puppet Theater’s Festival

Ljubeljana – Eslovènia

2004

Premi

VII Festival International de LUTKE

Sofia – Bulgària

2006

Premi

IV International Festival for Puppet Theater PUPPET FAIR

 França

2007

Premi al millor espectacle

L´Association Culturelle du Theâtre Dofin Argenté

Varsovia – Polònia

2011

Premi a la millor interpretació

Torun International Puppet Theater’s Festival

Cannes – França

1994

Premi del Jurat

Festival International de la Marionnette

Vall d’Albaida – València

1995

Premi al millor espectacle

Mostra Internacional de Titelles

Kingersheim – França

1999

Premi del Jurat

MOMIX. Festival de Marionnettes

Polònia

2002

Premi al millor espectacle

Torun International Puppet Theater’s Festival

Polònia

2002

Premi a la millor interpretació

Torun International Puppet Theater’s Festival

Polònia

2002

Premi del Jurat a la millor Companyia

Torun International Puppet Theater’s Festival

Ljubeljana – Eslovènia

2004

Premi

VII Festival International de LUTKE

Sofia – Bulgària

2006

Premi

IV International Festival for Puppet Theater PUPPET FAIR

 França

2007

Premi al millor espectacle

L´Association Culturelle du Theâtre Dofin Argenté

Varsovia – Polònia

2011

Premi a la millor interpretació

Torun International Puppet Theater’s Festival

Poemes Visuals un espectáculo para adultos que fascina a los más pequeños

ÚLTIMAS ACTUACIONES

POEMES VISUALS | Mitjó 2022 | 28 de mayo | Sant Pere de Riudebitlles

POEMES VISUALS | Mitjó 2022 | 28 de mayo | Sant Pere de Riudebitlles

 28 de mayo 2022 | 19.30h

Teatre Catequísitc

Sant Pere de Riudebitlles

 

 

Inspirat en la màgia dels poemes visuals de Joan Brossa, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres gràcies a la mestria d’un dels grans especialistes en manipulació d’objectes internacional.

Teatre Catequísitc

Sant Pere de Riudebitlles

 

 

POEMES VISUALS | Biblioteca Singuerlín Salvador Cabré | 25 de mayo | Santa Coloma de Gramenet

POEMES VISUALS | Biblioteca Singuerlín Salvador Cabré | 25 de mayo | Santa Coloma de Gramenet

Biblioteca Singuerlín Salvador Cabré

Santa Coloma de Gramenet

 

 25 de mayo 2022 – 18.30 h

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

Las letras, manipuladas con varillas sobre una mesa, adquieren vida propia y se van transformando a medida que avanza el espectáculo: La “E” se convierte en un perro que juega con un niño, que es la “I”. Una “Y” con una “U” crean una bailarina rítmica y una simple “T” un trampolinista.

Biblioteca Singuerlin

Salvador Cabré

 

Plaça Sagrada Família, S/N

Santa Coloma de Gramenet

Barcelona

POEMES VISUALS (POEMAS VISUALES) | Gira bibiotecas | 25 a 28 de abril | Ciudad Real

POEMES VISUALS (POEMAS VISUALES) | Gira bibiotecas | 25 a 28 de abril | Ciudad Real

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

Las letras, manipuladas con varillas sobre una mesa, adquieren vida propia y se van transformando a medida que avanza el espectáculo: La “E” se convierte en un perro que juega con un niño, que es la “I”. Una “Y” con una “U” crean una bailarina rítmica y una simple “T” un trampolinista.

POEMES VISUALS  |  Mitmo 2022  |  9 de abril  |  Mollet del Vallès

POEMES VISUALS  |  Mitmo 2022  |  9 de abril  |  Mollet del Vallès

15a edició Mostra Internacional de Titelles de Mollet del Vallès (MITMO)

9 d’abril
22.00 hores

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

Mercat Vell

Plaça de Prat de la Riba, 6

08100 Mollet del Vallès

Barcelona

CIRCUS  |  Off Sala Azul   |  12 y 13 marzo 2022  |  VALENCIA

CIRCUS  |  Off Sala Azul  |  12 y 13 marzo 2022  |  VALENCIA

noticia-2

ACTUACIÓNES

12 y 13 de marzo 2022

Un divertido y poético espectáculo para todos los públicos donde Jordi Bertran, mediante pequeños detalles, gestos y complicidades, establece con su público una conexión sincera a través de sus títeres.

BERTRAN SWING BAND | Vermut+Concierto | 13 de febrero | Cafetería La Lliga | Capellades | Barcelona

BERTRAN SWING BAND | Vermut+Concierto | 13 de febrero | Cafetería La Lliga | Capellades | Barcelona
facebook-quadrada

Sábado 13 de febrer

12.00 hores

Cançons d’ara i de sempre

Un grupo musical creado por el guitarrista, compositor y marionetista Jordi Bertrán, la contrabajista Begoña Fernández, la violinista Laura Pacios y el guitarrista Guillem Vallès. Cuatro músicos que nos presentan una elección musical de los años 30 y 40 y canciones propias. Un concierto fresco y alegre con un estilo musical que bebe de las fuentes del Swing, el Jazz, el Blues, el Pop y la Rumba.

Cafeteria La Lliga

Carrer del Pilar, 13

Capellades

Barcelona

Localización

CIRCUS | La Casa dels contes | 12-19 y 26 de febrer 2022 |Barcelona

CIRCUS | La Casa dels contes | 12-19 y 26 de febrer 2022 | BARCELONA

noticia-2

ACTUACIONES

logo-casadelscontes-blanc

Sábados
12-19 y 26
de febrero

16.15 hores

272644252_1010520829533980_4295267386951938749_n

CIRCUS es un trabajo de experimentación con dos técnicas de expresión artística: el payaso y la marioneta. Es una muestra de lo que Jordi Bertran ha aprendido de maestros como: Chaplin, Lloid, Keaton, Hermanos Marx, Rivel, Tatí… pero sobre todo de su padre, Ferran Bertran y sus juegos en las sobremesas de las comidas familiares cuando con la ayuda de una servilleta o de sus manos dejaba salir el arte que llevaba dentro.

Un divertido y poético espectáculo para todos los públicos donde el reconocido marionetista por medio de pequeños detalles, gestos y complicidades, establece con su público una conexión sincera.

logo-casadelscontes-negre

La Casa dels comtes

Carrer de la Riereta, 31

BARCELONA

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies