Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

Power Point | Centro Cívico Universidad | 11 diciembre | Zaragoza

Power Point | Centro Cívico Universidad | 11 diciembre | Zaragoza

ACTUACIÓN

Centro Cívico Universidad

11 de diciembre 2021

Jordi Bertran con la ayuda de sus manos, una guitarra y el poder de los puntos, dará vida a seres auténticos, para interpretar con ellos historias divertidas y románticas rellenas de puntería.

Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, llenos de ternura y conflictos latentes.

Desde el Punto inicial hasta el Punto final, pasando por mas de un punto y aparte, punto y seguido, puntos suspensivos o punto y coma, Jordi Bertran, traslada las siguientes puntuales historias, desde su universo poético hasta el escenario:

1ª NO CLINC CLINC

2ª  EL VUELO DEL MOSCARDON

3ª  METAMORFOSIS

4ª EL SUEÑO DEL SR. ÈRIK

Epílogo  – PUNTO BLANCO, PUNTO NEGRO

Centro Cívico Universidad

C. de Violante de Hungría, 4

Zaragoza

Poemes Visuals | 27 y 28 de noviembre | Teatro AlfaCena | Villa do Conde – Portugal

Poemes Visuals | 27 y 28 de novembre | Teatro AlfaCena | Vila do Conde – Portugal

Teatro AlfaCena

Vila do Conde – Portugal

 

 27 y 28 de noviembre 2021

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

Poemas Visuales comienza con un actor-músico, encarnando a un poeta; lleva consigo una maleta repleta de letras de espuma y empieza a jugar con sus sonidos y formas, descubriendo que a partir de las letras puede crear poesía sin necesidad de construir palabras

Con la guitarra y las canciones establece una tierna relación con las letras que toman vida y crean un universo lleno de personajes, coreografías, humor y acciones dramáticas, donde se demuestra que las letras no sólo sirven para rellenar papeles y ordenadores sino que también pueden crear un mundo sensible, de sobrecogedora sencillez.

Las letras, manipuladas con varillas sobre una mesa, adquieren vida propia y se van transformando a medida que avanza el espectáculo: La “E” se convierte en un perro que juega con un niño, que es la “I”. Una “Y” con una “U” crean una bailarina rítmica y una simple “T” un trampolinista.

Teatro AlfaCena

R. António Sérgio 10

Vila do Conde
Portugal

___________

 

Más Información y reservas

fatimalafontana@gmail.com

938147552

Bertran Swing Band | 20 de noviembre | St. Joan de Vilatorrada | Barcelona

Bertran Swing Band | 20 de noviembre | St. Joan de Vilatorrada | Barcelona

Dissabte 20 de novembre a les 20.00 h

Vilaseca, 34

Sant Joan de Vilatorrada

Barcelona

La Bertran Swing Band, es un projecte musical, creat pel guitarrista, compositor i marionetista Jordi Bertran, la contrabaixista Begoña Fernandez, la violinista Laura Pacios i el guitarrista Guillem Vallès, quatre músics vinculats al departament de Jazz Manouche de l’EMMCA, Escola Municipal de Música i les Arts de l’Ajuntament de l’Hospitalet.v

La Bertran Swing Band, presenta un concert fresc i alegre amb un estil musical que beu de les fonts del Swing, el Jazz Manouche (Gipsy Jazz), la Bossa Nova, el Bolero i la Rumba.

En aquest primer projecte, hem fet una acurada tria d’estandars del Jazz i els temes propis de la Banda, amb un objectiu ben definit, transmetre al públic una atmosfera desenfadada, divertida, alegre i vitalista que provoqui a l’audiéncia emocions i sensacions positives.

Bertran Swing Band | 4 de noviembre | Ocaña | Barcelona

Bertran Swing Band | 4 de noviembre | Ocaña | Barcelona

Dijous 4 de novembre a les 21.00 h

Pl. Reial, 13-15

Barcelona

La Bertran Swing Band, presenta un concert fresc i alegre amb un estil musical que beu de les fonts del Swing, el Jazz Manouche (Gipsy Jazz), la Bossa Nova, el Bolero i la Rumba.

En aquest primer projecte, hem fet una acurada tria d’estandars del Jazz i els temes propis de la Banda, amb un objectiu ben definit, transmetre al públic una atmosfera desenfadada, divertida, alegre i vitalista que provoqui a l’audiéncia emocions i sensacions positives.

POEMES VISUALS (Poemas Visuales) VI Festival Internacional de marionetas TITEREX 2021 | 16 al 24 de octubre

POEMES VISUALS (Poemas Visuales)

VI Festival Internacional de marionetas TITEREX 2021

16 al 24 de octubre

IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS TITEREX

ACTUACIONES

Sábado 16 de Octubre – 18:00h
la Casa de Cultura
Villanueva de la Serena

Domingo 17 de Octubre – 12:00h
Teatro Gabriel y Galán
Trujillo

Jordi Bertrán, reconocido como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, títeres y objetos a título internacional, nos muestra en este espectáculo un elenco de personajes caracterizados por letras. 

Poemas Visuales, es un espectáculo cargado de ternura, que llena cada rincón de la escena de un virtuosismo inusual, fruto de largos años de trabajo. En el escenario cobran vida un conjunto de letras construidas con extrema sencillez que requieren de gran maestría para lograr que, con su manipulación, el gesto se transforme en verso y el verso en emoción.

El espectáculo está inspirado en la magia de los poemas visuales del poeta catalán Joan Brossa, tomando prestado el magnetismo del abecedario brossiano, el juego de letras con el que el poeta ilustraba su poética visual.

 

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

CASA DE LA CULTURA

 

C. Carrera, 34

06700 Villanueva de la Serena

Badajoz

Teatro Gabriel y Galán

 

 Pl. de Juan Pizarro Aragón, 3

10200 Trujillo

Cáceres

Taller de animación de objetos con Jordi Bertran | Mairivi Workshop | Atenas (Grecia) | 13 de octubre 2021

Taller de animación de objetos con Jordi Bertran | 13 de octubre | Mairivi Workshop | Atenas (Grecia)

HORARI

Dimecres, 13 d’octubre – 15.00 a 18.00 hores

Taller d’animació d’objectes amb Jordi Bertran

Els materials senzills i quotidians, amb pocs i senzills moviments, creen resultats impressionants. El taller inclou explorar les diverses possibilitats d’expressió d’objectes i d’expressió creativa a través del joc i la improvisació.

Les mans es converteixen en nines, ja siguin nues o amb algunes funcions afegides, però també eines per manipular diversos objectes.

 

 

La representació “Antologia” i el “Taller d’animació d’objectes” tenen lloc en el marc del programa “Creació de criatures i construcció de mons” per a nens i adolescents.

Mairivi Workshop

Sachtouri, 4

Athina 105 53, Grècia

ANTOLOGÍA | Mairivi Workshop | Atenas (Grecia) | 12 y 13 de octubre 2021

ANTOLOGÍA | 12 y 13 de octubre | Mairivi Workshop | Atenas (Grecia)

ACTUACIONES

Martes, 12 d’octubre – 19.00 hores

Miércoles, 13 d’octubre – 19.00 hores

Actuaciones matinales los días 12 y 13 de octubre para escuelas

El teatro de títeres empieza con “Antología” de J. Bertran

 

Con la obra galardonada “Antología” del famoso titiritero Jordi Bertran, comienza el nuevo año del teatro de títeres en el “Laboratorio de talleres” de Workshop Mairivi

Jordi Bertran, reconocido internacionalmente como uno de los grandes expertos en manipulación de títeres, presenta un espectáculo formado por siete personajes: Louis Armstrong, Daly, Pau Casals, Pep Bou, el payaso Toti Tipon y otros. Un espectáculo lleno de simbolismo y vitalidad que imanta los espectadores.

“Antología” – Espectáculo de títeres para niños, adolescentes y adultos – Duración: 60 ‘

Jordi Bertran, reconocido internacionalmente como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, nos muestra un espectáculo que comprende siete escenas musicales y teatrales donde el movimiento, el detalle insinuante y el gesto orgánico, producen un magnetismo hipnótico, que cautiva al espectador.

Antología, ópera prima de Jordi Bertran, se estrenó en 1987 y continua en repertorio hasta la actualidad, visitando escenarios de los cincos continentes desde hace más de veinte años.

Estructurado sobre la fórmula del cabaret, en Antología las escenas se suceden en una estudiada cadencia, fundiéndose el ritmo del propio espectáculo con la carga emocional de cada uno de los personajes recreados por el marionetista, a quienes da vida a través de los hilos: personajes conocidos y presentes en el imaginario colectivo, personajes anónimos inspirados en el mundo del circo, del teatro y de la cultura.

Mairivi Workshop

Sachtouri, 4

Athina 105 53

Grècia

ANTOLOGÍA | International Puppet & Pantomime Festival of Kilkis (Grecia) | 8, 9 y 10 de octubre 2021

ANTOLOGÍA | 8, 9 y 10 de octubre | International Puppet & Pantomime Festival of Kilkis (Grecia)

INTERNATIONAL PUPPET & PANTOMIME FESTIVAL
OF Kilkis

ACTUACIONS

Kilkis Conference Centre

Divendres 8 d’octubre a les 11:00 per al públic escolar

Dissabte 9 d’octubre a les 18:30 per a públic general

Plaça de la Pau

Diumenge 10 d’octubre a les 11:00

Jordi Bertran ens mostra un espectacle que comprèn set episodis musicals i teatrals on el moviment, el detall insinuant i el gest orgànic, produeixen un magnetisme hipnòtic, que captiva l’espectador.

Antologia, òpera prima de Jordi Bertran, s’estrena el 1987 i continua en repertori fins a l’actualitat, tot visitant escenaris dels cinc continents des de fa més de vint anys.

Estructurat sota la fórmula del cabaret, a Antologia, les escenes es succeeixen amb una estudiada cadència, fonent-se el ritme del propi espectacle amb la càrrega emocional de cada un dels personatges recreats pel marionetista, a qui dóna vida a través dels fils: personatges coneguts i presents en l’imaginari col•lectiu, personatges anònims inspirats en el món del circ, del teatre i de la cultura.

De tota la variada gamma de titelles, les marionetes són les que tenen una exigència tècnica més elevada, per ser titelles articulats i accionats pel manipulador des de dalt, mitjançant un control on es tensen i destensen els fils, per a poder dirigir els moviments de cada part de la figura.

A Antologia l’escena es mostra nua, amb una precisa escenografia, recolzada per un delicat tractament de la llum.

La manipulació, a càrrec del propi Jordi Bertran, es realitza a vista de l’espectador: la relació entre creador i objecte deriva en una coreografia estudiada i precisa, tècnicament perfecte.

Aquest és un espectacle on el virtuosisme és el resultat de molts anys de treball: cada articulació, gest o contrapès han estat estudiats amb profunditat per aconseguir que els personatges que desfilen davant l’espectador –Louis Armstrong, Dalí, Pau Casals, Pep Bou, el pallasso Toti Tipon…- assoleixin una vitalitat capaç d’evocar l’univers fràgil de les bombolles de sabó, el surrealisme dalinià o el cant a la Pau del mestre Casals.

Circus

CIRCUS es un trabajo de experimentación con dos técnicas de expresión artística: el payaso y la marioneta. Es una muestra de lo que Jordi Bertran ha aprendido de maestros como: Chaplin, Lloid, Keaton, Hermanos Marx, Rivel, Tatí… pero sobre todo de su padre, Ferran Bertran y sus juegos en las sobremesas de las comidas familiares cuando con la ayuda de una servilleta o de sus manos dejaba salir el arte que llevaba dentro.

Un divertido y poético espectáculo para todos los públicos donde el reconocido marionetista por medio de pequeños detalles, gestos y complicidades, establece con su público una conexión sincera.

CIRCUS es un trabajo de experimentación con dos técnicas de expresión artística: el payaso y la marioneta. Es una muestra de lo que Jordi Bertran ha aprendido de maestros como: Chaplin, Lloid, Keaton, Hermanos Marx, Rivel, Tatí… pero sobre todo de su padre, Ferran Bertran y sus juegos en las sobremesas de las comidas familiares cuando con la ayuda de una servilleta o de sus manos dejaba salir el arte que llevaba dentro.

Un divertido y poético espectáculo para todos los públicos donde el reconocido marionetista por medio de pequeños detalles, gestos y complicidades, establece con su público una conexión sincera.

Sinopsis

EL SUEÑO DE CHARLOT

Charlot, uno de los personajes más célebres de la primera mitad del siglo XX, salido del mundo del Cine, nos hará una exhibición con sus patines de cuatro ruedas. Una escena inspirada en una de sus películas “Modern Times”.

Raquel, la vendedora de flores, será la compañera de escena de Charlot, la musa que habita en sus sueños. Marioneta inspirada en el personaje de la violetera de la película “City Lights” de Charles Chaplin.

FRATEL·LO Y TITINA

Un payaso y una payasa funambulistas arriesgarán su vida al ritmo de música de Charles Chaplin, en la cuerda floja, para mostrar lo que sienten uno por el otro.
Una flor amarilla será el símbolo depositario de su gran amor.

TOTI

Con este espectáculo Jordi Bertran saca al niño que llevaba dentro y recupera a su payaso dormido.
Con objetos tan simples como una papelina o una servilleta conseguirá comunicarse con su público y establecer una relación divertida, tierna y poética.

EL SUEÑO DE CHARLOT

Charlot, uno de los personajes más célebres de la primera mitad del siglo XX, salido del mundo del Cine, nos hará una exhibición con sus patines de cuatro ruedas. Una escena inspirada en una de sus películas “Modern Times”.

Raquel, la vendedora de flores, será la compañera de escena de Charlot, la musa que habita en sus sueños. Marioneta inspirada en el personaje de la violetera de la película “City Lights” de Charles Chaplin.

FRATEL·LO Y TITINA

Un payaso y una payasa funambulistas arriesgarán su vida al ritmo de música de Charles Chaplin, en la cuerda floja, para mostrar lo que sienten uno por el otro.
Una flor amarilla será el símbolo depositario de su gran amor.

TOTI

Con este espectáculo Jordi Bertran saca al niño que llevaba dentro y recupera a su payaso dormido.
Con objetos tan simples como una papelina o una servilleta conseguirá comunicarse con su público y establecer una relación divertida, tierna y poética.
Fotografia de Juan Miguel Morales
Espectáculo diseñado para ser representado en contacto directo con el público, ya sea al aire libre, en espacios interiores o sin escenario. La proximidad y la comunicación con los personajes es tal que incluso se les pueden llegar a tocar.
A partir de unas marionetas de construcción perfecta, unida a muchos años de trabajo en la manipulación e interpretación con la técnica de los hilos, se consiguen considerables dosis de poesía capaces de generar en el espectador sentimientos altamente emotivos.
Cada gesto, cada mirada, cada paso de estos títeres de hilo, están estudiados con profunda precisión, con el objetivo de seducir al público haciéndole creer que la vida que los habita es real y que los hilos son pura ficción.

Un trabajo de experimentación que nos transporta hasta paisajes casi olvidados, habitados por el recuerdo onírico de nuestros orígenes.

Fotografia de Juan Miguel Morales
Espectáculo diseñado para ser representado en contacto directo con el público, ya sea al aire libre, en espacios interiores o sin escenario. La proximidad y la comunicación con los personajes es tal que incluso se les pueden llegar a tocar.
A partir de unas marionetas de construcción perfecta, unida a muchos años de trabajo en la manipulación e interpretación con la técnica de los hilos, se consiguen considerables dosis de poesía capaces de generar en el espectador sentimientos altamente emotivos.
Cada gesto, cada mirada, cada paso de estos títeres de hilo, están estudiados con profunda precisión, con el objetivo de seducir al público haciéndole creer que la vida que los habita es real y que los hilos son pura ficción.
Un treball d’experimentació que ens transporta fins a paisatges gairebé oblidats, habitats pels records onírics dels nostres orígens.

HISTÒRIES

Dirección, Dramaturgia e Interpretació

Jordi Bertran

Escenografía i Utilería

Isabel Martínez

Creación de las marioneteas

Jordi Bertran

Selección musical

Jordi Bertran

Vestuario

Paulette San Martin – Dolors Fernández

Fotografía

Jesus Atienza
Jean Charles Mandou
Peter Birk

Producción

Companyia Jordi Bertran

Dirección, Dramaturgia e Interpretació

Jordi Bertran

Escenografía i Utilería

Isabel Martínez

Creación de las marioneteas

Jordi Bertran

Selección musical

Jordi Bertran

Vestuario

Paulette San Martin – Dolors Fernández

Fotografía

Jesus Atienza
Jean Charles Mandou
Peter Birk

Producción

Companyia Jordi Bertran

2015

Premio del Jurado

 

9º Festival Internacional de Payasos de Valsequillo

Gran Canaria

2015

Premio del Jurado

9º Festival Internacional de Payasos de Valsequillo

Gran Canaria

Descargas

ÚLTIMAS ACTUACIONES

CIRCUS | 8.ª edición Fitkam | 19 de septiembre | Montmeló

CIRCUS | 8.ª edición Fitkam | 19 de septiembre | Montmeló

Museo Municipal de Montmeló

19 de septiembre

12h y 16:30h

CIRCUS es un trabajo de experimentación con dos técnicas de expresión artística: el payaso y la marioneta. Es una muestra de lo que Jordi Bertran ha aprendido de maestros como: Chaplin, Lloid, Keaton, Hermanos Marx, Rivel, Tatí… pero sobre todo de su padre, Ferran Bertran y sus juegos en las sobremesas de las comidas familiares cuando con la ayuda de una servilleta o de sus manos dejaba salir el arte que llevaba dentro.

Museo Municipal de Montmeló

 Plaça Joan Miró, 1

08160 Montmeló

Barcelona

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies