Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

POWER POINT | LA PUNTUAL | Barcelona | 1 al 4 de julio 2021

Power Point | LA PUNTUAL | Barcelona | 1 a 4 de julio 2021
la_puntual_negra

Jueves 1 de julio a las 19h.
Viernes 2 de julio a las 19h.
Sábado 3 de julio a las 19h.
Domingo 4 de julio a las 18h.

Con sus manos, su guitarra y unos puntos blancos, Jordi Bertran, dará forma a una serie de personajes, con los que interpretará historias divertidas y románticas, rellenas de puntería. Si queréis saber que le pasaría a en Gregori, el protagonista de la Metamorfosis de Kafka, si consiguiera huir de la cámara donde lo tienen confinado la familia… o en qué circunstancias Korsakof, tuvo la inspiración para componer el Vuelo del Moscardón… O que pasaría si uno de los dos puntos (el blanco) que sustenten el equilibrio de nuestro universo, quisiera ir a otro lugar… encontraréis la respuesta en POWER POINT.

Desde el Punto inicial hasta el Punto final, pasando por más de un punto y aparte, punto y seguido, puntos suspensivos o punto y coma, Jordi Bertran, traslada las historias puntuales, desde su universo poético hasta el escenario.

El año 1990 Jordi Bertran y sus colaboradores inician la creación de un espectáculo inspirado en el mundo del poeta Joan Brossa. Con tan solo unos puntos de pòrex, líneas y letras de gomaespuma, consiguen crear un espectáculo que hoy en día continúa maravillando al público de los cinco continentes.

Treinta años después Bertran, toma de nuevo aquellos originales puntos de “porexpan”, para crear esta nueva propuesta escénica. Después de varios años de investigación, el veterano titiritero, nos presenta una serie de historias que conforman el espectáculo Power Point.

Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, plenos de ternura y conflictos latentes.

La Puntual

Putxinel·lis de Barcelona
C/ Allada Vermell 15
08003 Barcelona
Tel: 639 305 353
Mail: contact@lapuntual.info

Nuevo Taller: Qui manipula a qui? – ¿Quién manipula a quién? | Del 5 al 9 de Julio 2021

QUI MANIPULA A QUI?

¿Quién manipula a quién?

imatge destacada

Introducción a la construcción y manipulación de marionetas

Qui manipula a qui?

¿Quién manipula a quién?

imatge destacada

Introducción a la construcción y manipulación de marionetas

A QUIÉN VA DIRIGIDO

A todas aquellas personas adultas, tengan experiencia o no, que estén interesadas en las técnicas de construcción, manipulación e interpretación con marionetas y títeres.

Objetivos

1.- Abrir las puertas al infinito campo expresivo y creativo del mundo de la marioneta y el títere.

 

2.- Construir una marioneta de cuatro hilos.

 

3.- Introducirnos en el aprendizaje de su manipulación.

 

4.- Introducirnos en el aprendizaje de la manipulación de marionetas de nueve y once hilos. También en el de títeres de mesa y espuma.

 

contenido

  Ejercicios de expresión corporal (coordinación, lateralidad y punto fijo) para mejorar el movimiento de nuestro cuerpo y el de nuestra marioneta.

 Construcción de un mando de madera sencillo, para cuatro hilos.

 Con cinco bolas de madera y un pañuelo, cada alumno montará una figura.

  Usando la técnica del maquillaje, daremos color y expresión a la cara y las manos de la marioneta.

 Colocación de los músculos y tendones externos de la marioneta: LOS HILOS.

  Manipulación e interpretación con la marioneta construida. Análisis de su carácter, movimientos y acciones básicas. Desplazamientos, el impulso, la mirada, el doble take, pausas, actitudes, acción-reacción.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Uso de la voz, la música, y los sonidos onomatopéyicos en el teatro de títeres.

  Nociones de dramaturgia. Proceso creativo de escenas y acciones dramáticas con la marioneta.

  Creación de un pequeño “sketch” individual o en grupo.

Análisis y estudio de las posibilidades de diferentes tipos de controles para marioneta (vertical, inclinada y horizontal).

linia-vertical-ond-3

Por
Jordi Bertran

Precio*
250€ (material incluido)

Fechas
Del 5 al 9 de Julio 2021

Reservas
30€ que dan derecho a ser miembro del Taller del Parc

Horario
16:00 a 20:00 h

Plazas limitadas
10 alumnos
(Mínimo necesario de 4 alumnos)

Lugar
Taller del Parc

* Incluye tres plazas de alojamiento
gratuito para alumnos de fuera de
Barcelona

quadrada xarxes

A QUIÉN VA DIRIGIDO

A todas aquellas personas adultas, tengan experiencia o no, que estén interesadas en las técnicas de construcción, manipulación e interpretación con marionetas y títeres.

Objetivos

1.- Abrir las puertas al infinito campo expresivo y creativo del mundo de la marioneta y el títere.

2.- Construir una marioneta de cuatro hilos.

3.- Introducirnos en el aprendizaje de su manipulación.

4.- Introducirnos en el aprendizaje de la manipulación de marionetas de nueve y once hilos. También en el de títeres de mesa y espuma.

continguts

  Ejercicios de expresión corporal (coordinación, lateralidad y punto fijo) para mejorar el movimiento de nuestro cuerpo y el de nuestra marioneta.

 Construcción de un mando de madera sencillo, para cuatro hilos.

 Con cinco bolas de madera y un pañuelo, cada alumno montará una figura.

  Usando la técnica del maquillaje, daremos color y expresión a la cara y las manos de la marioneta.

 Colocación de los músculos y tendones externos de la marioneta: LOS HILOS.

  Manipulación e interpretación con la marioneta construida. Análisis de su carácter, movimientos y acciones básicas. Desplazamientos, el impulso, la mirada, el doble take, pausas, actitudes, acción-reacción.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Uso de la voz, la música, y los sonidos onomatopéyicos en el teatro de títeres.

  Nociones de dramaturgia. Proceso creativo de escenas y acciones dramáticas con la marioneta.

  Creación de un pequeño “sketch” individual o en grupo.

Análisis y estudio de las posibilidades de diferentes tipos de controles para marioneta (vertical, inclinada y horizontal).

45graus

Por
Jordi Bertran

Precio*
250€ (material incluido)

Fechas
Del 5 al 9 de Julio 2021

Reservas
30€ que dan derecho a ser miembro del Taller del Parc

Horario
16:00 a 20:00 h

Plazas limitadas

10 alumnos
(Mínimo necesario de 4 alumnos)

Lugar
Taller del Parc

* Incluye tres plazas de alojamiento
gratuito para alumnos de fuera de
Barcelona

quadrada xarxes

Qui manipula a qui?

¿Quién manipula a quién?

Qui manipula a qui?

¿Quién manipula a quién?

POWER POINTt | V Festival los Títeres del Hidalgo | 28 de mayo 2021

Power Point | V Festival los títeres del Hidalgo | 28 de mayo 2021

V FESTIVAL
LOS TÍTERES DEL HIDALGO

Alcázar de  San Juan

28 de mayo 2021

20.00 horas

Power Point
Jordi Bertran

Programa V Festival los Títeres del Hidalgo

Después de varios años de investigación, el veterano titiritero, Jordi Bertran, nos presenta una serie de historias que confor-man el espectáculo POWER POINT, poesía visual. Con la ayuda de sus manos, una guitarra y el poder de los puntos, dará vida a seres auténti-cos, para interpretar con ellos historias divertidas y románticas rellenas de puntería. Un recorrido por un mundo creativo, habitado por personajes de gran teatralidad, divertidos y contradictorios, llenos de ternura y conflictos latentes

V FESTIVAL
LOS TÍTERES DEL HIDALGO

Museo Municipal De Alcázar De San Juan

Calle Santo Tomas, 10

Alcázar de San Juan

Ciudad  Real

“Jugando con el lenguaje sin palabras”

"Jugando con el lenguaje sin palabras"

03/01/2018
Per Fernando Solla

La Seca Espai Brossa retoma el espectáculo Poemes visuals, una pieza muy cercana a las rapsodias sin vocablos de Joan Brossa. Un juego mucho más sensible de lo que pueda parecer a simple vista, nunca mejor dicho, y que lleva desde 1994 dando vueltas por el mundo.

Lo que más llama la atención de la propuesta de Jordi Bertran, autor y director de la pieza, es que la ternura que se desprende hacia un oficio y hacia un lenguaje, eminentemente comunicativo, no está reñida con la generosidad de registros. En un mundo en el que cada vez nos cuesta más prestar atención para escuchar, más incluso para fijar la mirada, el ideal didáctico de estos Poemes visuals resulta su mayor virtud. Eso se consigue gracias al dominio del tiempo y el ritmo que todos los implicados en el desarrollo de la propuesta han sabido insuflar.

Tres intérpretes (marionetistas y manipuladores) son los encargados de que la creación de este mundo de significación tan particular acontezca ante nuestros ojos con aparente sencillez. Aunque el cómo es aquí tan importante como el qué resulta imprescindible que el plano perceptivo priorice en el contenido. Lo mejor que se puede decir de todos los artistas que desarrollan este espectáculo es que parecen desaparecer tras su creaciones, dando vida a algo que, por otro lado, sin ellos y su buen hacer sería imposible. Tanto Miquel Nevado como Isabel Martinez y Pau Murner, que alternan funciones con Eduardo Telletxea y el propio Bertran, dominan ese oficio de hacer tangible lo invisible, imposible e inanimado.

Una interpretación con todas las de la ley, totalmente adecuada al formato y contenido de lo que se quiere explicar. Un gran dominio del material de espuma en forma de letras y figuras esféricas que sabe utilizarse tanto para crear las imágenes buscadas como potentes metáforas y alegorías. Esferas que pueden ser cabezas continentes del pensamiento e imaginación sublimados artísticamente. La focalización en la mesa de trabajo es también muy importante, ya que consigue que fijemos la mirada en lo verdaderamente importante. Mención especial para el dominio vocal (para crear sonidos de instrumentos y distintas onomatopeyas) de los tres protagonistas, especialmente de Nevado.

De cara al público infantil, también nos encontramos ante un espectáculo muy a tener en cuenta. Resulta complicado encontrar propuestas que no vayan directamente dirigida a los más pequeños pero que los incluya y los abrace de un modo tan significativo como aquí. Si los más jóvenes se acostumbran a mirar a las artes escénicas como una entrada al mundo de los adultos, a la vez acceso y algo nuevo que descubrir, estamos creando al público del futuro. En presente. Quizá no se trate de buscar un lenguaje especial y propio para ellos, sino de ofrecerles las herramientas básicas y necesarias para que entren a formar parte de este universo tan alegórico como participativo y comunicativo e incluirlos de pleno. En este terreno, la labor de la Companyia Jordi Bertran es muy valiosa.

Finalmente, Poemes visuals se convierte en una buena oportunidad para reflexionar sobre la validez del lenguaje visual en el ámbito escénico. En un terreno donde está claramente establecido que la palabra es la herramienta básica e indispensable, propuestas como la que nos ocupa demuestran que no hay una única vía de aproximación y que las artes escénicas mantienen un espacio privilegiado para el teatro visual. Y la aportación de Jordi Bertran es un buen reflejo de ello.

Antología

presentacion
cartell_antologia_500x707

Jordi Bertran, reconocido internacionalmente como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, nos muestra un espectáculo que comprende siete escenas musicales y teatrales donde el movimiento, el detalle insinuante y el gesto orgánico, producen un magnetismo hipnótico, que cautiva al espectador.

Antología, ópera prima de Jordi Bertran, se estrenó en 1987 y continua en repertorio hasta la actualidad, visitando escenarios de los cincos continentes desde hace más de veinte años.

Estructurado sobre la fórmula del cabaret, en Antología las escenas se suceden en una estudiada cadencia, fundiéndose el ritmo del propio espectáculo con la carga emocional de cada uno de los personajes recreados por el marionetista, a quienes da vida a través de los hilos: personajes conocidos y presentes en el imaginario colectivo, personajes anónimos inspirados en el mundo del circo, del teatro y de la cultura.

cartell_antologia_500x707

Jordi Bertran, reconocido internacionalmente como uno de los grandes especialistas en la manipulación de marionetas, nos muestra un espectáculo que comprende siete escenas musicales y teatrales donde el movimiento, el detalle insinuante y el gesto orgánico, producen un magnetismo hipnótico, que cautiva al espectador.

Antología, ópera prima de Jordi Bertran, se estrenó en 1987 y continua en repertorio hasta la actualidad, visitando escenarios de los cincos continentes desde hace más de veinte años.

Estructurado sobre la fórmula del cabaret, en Antología las escenas se suceden en una estudiada cadencia, fundiéndose el ritmo del propio espectáculo con la carga emocional de cada uno de los personajes recreados por el marionetista, a quienes da vida a través de los hilos: personajes conocidos y presentes en el imaginario colectivo, personajes anónimos inspirados en el mundo del circo, del teatro y de la cultura.

la-produccion

De toda la variada gama de títeres, las marionetas son las que precisan de una exigencia técnica más elevada, por ser títeres articulados y accionados por el manipulador, mediante un mando desde donde se tensan y destensan los hilos, para poder dirigir los movimientos de la figura.

En Antología la escena se muestra desnuda, con una precisa escenografía, apoyada por un delicado tratamiento de la luz.

La manipulación, a cargo del propio Jordi Bertran, se realiza a vista del espectador: la relación entre creador y objeto deriva en una coreografía estudiada y precisa, técnicamente perfecta.

Este es un espectáculo donde el virtuosismo es el resultado de muchos años de trabajo: cada articulación, gesto o contrapeso han sido estudiados con profundidad para conseguir que los personajes que desfilan delante del espectador –Louis Armstrong, Dalí, Pau Casals, Pep Bou, el payaso Toti Tipon…- consigan una vitalidad capaz de evocar el frágil universo de las pompas de jabón, el surrealismo daliniano o el canto a la paz del maestro Casals.

Fotografías MaDimitris

Siete marionetas conforman las siete escenas que recrean el universo único de Jordi Bertran en este espectáculo cargado de simbolismo y vitalidad: Antologia.

De toda la variada gama de títeres, las marionetas son las que precisan de una exigencia técnica más elevada, por ser títeres articulados y accionados por el manipulador, mediante un mando desde donde se tensan y destensan los hilos, para poder dirigir los movimientos de la figura.

En Antología la escena se muestra desnuda, con una precisa escenografía, apoyada por un delicado tratamiento de la luz.

La manipulación, a cargo del propio Jordi Bertran, se realiza a vista del espectador: la relación entre creador y objeto deriva en una coreografía estudiada y precisa, técnicamente perfecta.

Este es un espectáculo donde el virtuosismo es el resultado de muchos años de trabajo: cada articulación, gesto o contrapeso han sido estudiados con profundidad para conseguir que los personajes que desfilan delante del espectador –Louis Armstrong, Dalí, Pau Casals, Pep Bou, el payaso Toti Tipon…- consigan una vitalidad capaz de evocar el frágil universo de las pompas de jabón, el surrealismo daliniano o el canto a la paz del maestro Casals.

Fotografías MaDimitris

Siete marionetas conforman las siete escenas que recrean el universo único de Jordi Bertran en este espectáculo cargado de simbolismo y vitalidad: Antologia.

recortes-de-prensa
ficha-artistica

Autor, director e intérprete

Jordi Bertran

Creación de les marionetes

Jordi Bertran

Operadora de luz y sonido

Isabel Martínez

Vestuario

Ma. Dolors Fernández

Fotografía

Areli Alarcón H.

Producción

Companyia Jordi Bertran

Con la colaboración de:

Teia Moner, Dolors Fernandez, Toni Zafra, Pep Bou, Irene Montcada, Els Aquilinos, Marceline i Silvestre, Josep Guerra, Marta Alemany, Joan Vinuesa, Jordi Pinar, Miquel Gelabert i Axioma Teatro.

Autor, director e intérprete

Jordi Bertran

Creación de les marionetes

Jordi Bertran

Operadora de luz y sonido

Isabel Martínez

Vestuario

Ma. Dolors Fernández

Fotografía

Areli Alarcón H.

Producción

Companyia Jordi Bertran

Con la colaboración de:

Teia Moner, Dolors Fernandez, Toni Zafra, Pep Bou, Irene Montcada, Els Aquilinos, Marceline i Silvestre, Josep Guerra, Marta Alemany, Joan Vinuesa, Jordi Pinar, Miquel Gelabert i Axioma Teatro.

premios

1987

Premis FAD Sebastià Gasch d’arts parateatrals

Catalunya

1988

Revista Serra d’Or

Catalunya

1991

Premi especial del públic

Théâtre d’Humour de Saint-Gervais

França

1991

Premi especial al millor
espectacle visual

XII Festival International Performance d’Acteur

Cannes, França

1991

Premi del públic

Festival International de Marionnettes

Cannes, França

1992

Premi del públic

Théâtre d’Humour de Saint-Gervais

França

1994

Premi a la millor posada en escena

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

1995

Menció Especial

Festival de Porto

San Elpidio,Itàlia

2001

Premi a la millor interpretació

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

2001

Premi al millor espectacle

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

2007

Premiul Pentru Acuratetea si
virtuozitatea tehnich de Mânuire

Festivalul international al teatrului de animatie

Bucarest, Romania

2008

Premi del públic al millor espectacle

Festival de Bonecos

Belo Horizonte, Brasil

1987

Premis FAD Sebastià Gasch d’arts parateatrals

Catalunya

1988

Revista Serra d’Or

Catalunya

1991

Premi especial del públic

Théâtre d’Humour de Saint-Gervais

França

1991

Premi especial al millor
espectacle visual

XII Festival International Performance d’Acteur

Cannes, França

1991

Premi del públic

Festival International de Marionnettes

Cannes, França

1992

Premi del públic

Théâtre d’Humour de Saint-Gervais

França

1994

Premi a la millor posada en escena

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

1995

Menció Especial

Festival de Porto

San Elpidio,Itàlia

2001

Premi a la millor interpretació

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

2001

Premi al millor espectacle

Mostra Internacional Titelles

Vall d’Albaida, València

2007

Premiul Pentru Acuratetea si
virtuozitatea tehnich de Mânuire

Festivalul international al teatrului de animatie

Bucarest, Romania

2008

Premi del públic al millor espectacle

Festival de Bonecos

Belo Horizonte, Brasil

Descargas

ÚLTIMAS ACTUACIONES

Sant Jordi 2021 | Concierto de la Bertran Swing Band | 23 de abril | CC Parc Sandaru | Barcelona

Sant Jordi 2021 | Concierto de la Bertran Swing Band | 23 de abril | CC Parc Sandaru | Barcelona

 Viernes 23 de abril a les 19,30 h

Carrer de Buenaventura Muñoz, 21,

Barcelona

Celebrarem el Sant Jordi amb música i poesia.

 

Introduirem la jornada amb el concert de la “Bertran Swing Band“, un projecte musical creat pel guitarrista, compositor i marionetista Jordi Bertran, la contrabaixista Begoña Fernández, la violinista Laura Pacios, i el guitarrista Guillem Vallès, quatre músics vinculats amb el departament de jazz de l’EMMCA, Escola Municipal de Música i les Arts de l’Ajuntament de l’Hospitalet.

Seguirem amb la tradicional “Jam en Vers”, el recital poètic del Sandaru conduït per l’actor i poeta Salva Soler.

dance-silhouette

Power Point | Cassà de la Selva | 17 de abril 2021

Power Point | Cassà de la Selva | 17 de abril 2021
logo-cafe-teatre

 17 d’abril 2021

20.00 hores

Power Point
Jordi Bertran

Les Nits de la Coma (Cassà de la Selva)


Dissabte 17 abril de 2021, a les 20:00 h. 3 €

 

Després de diversos anys de recerca, el veterà titellaire, ens presenta una sèrie d’històries que conformen l’espectacle Power Point.

Amb l’ajut de les seves mans, una guitarra i el poder dels punts, donarà vida a éssers autèntics, per interpretar amb ells històries divertides i romàntiques farcides de punteria. Un recorregut per un món creatiu, habitat per personatges de gran teatralitat, divertits i contradictoris, plens de tendresa i conflictes latents.

logo-cafe-teatre

Plaça de la Coma, 16, 17244 

Cassà de la Selva

Girona

Bertran Swing Band Brunch | 7 de Marzo 2021 | La Rubia Teatre | Barcelona

Bertran Swing Band Brunch | 7 de Marzo 2021 | La Rubia Teatre | Barcelona
a7d6d4_6c0b4ae59fc743e682921c69246318c9~mv2

T E A T R E

Domingo 7 de marzo

13  horas

Clle Ferlandina 29

Barcelona

La Bertran Swing Band, presenta un concierto fresco y alegre con un estilo musical que bebe de las fuentes del Swing, el Jazz Manouche (Gipsy Jazz), la Bossa Nova, el Bolero y la Rumba.

dance-silhouette

En este primer proyecto, hemos hecho una cuidadosa selección de standards del Jazz y los temas propios de la Banda, con un objetivo bien definido, transmitir al público una atmósfera desenfadada, divertida, alegre y vitalista que provoque a la audiencia emociones y sensaciones positivas.

La Bertran Swing Band a La Casa dels Contes | 12 de Febrero 2021 | Barcelona

La Bertran Swing Band a La Casa dels Contes | Febrer 2021 | Barcelona

logo-casadelscontes-2

Divendres 12 de Febrer

20  hores

Carrer de la Riereta, 31, 08001 Barcelona

La Bertran Swing Band, presenta un concert fresc i alegre amb un estil musical que beu de les fonts del Swing, el Jazz Manouche (Gipsy Jazz), la Bossa Nova, el Bolero i la Rumba.

ball

En aquest primer projecte, hem fet una acurada tria d’estandars del Jazz i els temes propis de la Banda, amb un objectiu ben definit, transmetre al públic una atmosfera desenfadada, divertida, alegre i vitalista que provoqui a l’audiéncia emocions i sensacions positives.

CIRCUS Tour Ateneus: Centre Catòlic de Sants – Barcelona | 13 febrero 2021

CIRCUS Tour Ateneus: Centre Catòlic de Sants – BARCELONA
cartell-FACEBOOF

SANTS TEATRE

Centre Catòlic de Sants

Sábado 13 de febrero – 12.00 horas

solo_circus

CIRCUS es un trabajo de experimentación con dos técnicas de expresión artística: El Payaso y la Marioneta. Es una muestra de lo que Jordi Bertran ha aprendido de maestros como: Chaplin, Lloid, Keaton, Hermanos Marx, Rivel, Tatí.


Un divertido y poético espectáculo para todos los públicos donde el reconocido marionetista por medio de pequeños detalles, gestos y complicidades, establece con su público una conexión sincera.

Centre Catòlic de Sants

Antoni de Capmany, 72-76

08014 Barcelona

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies