Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Sant Joan de Vilatorrada

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Sant Joan de Vilatorrada
cartell-FACEBOOF

TEATRE ATENEU LA VERBENA

Dissabte 7 de novembre – 20.00 hores

solo_circus

CIRCUS és un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. És una mostra del que en Jordi Bertran ha aprés de mestres com: Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí.
Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

TEATRE ATENEU LA VERBENA

Carrer Vilaseca, 34

08250 Sant Joan de Vilatorrada

Barcelona

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Lluïsos d’Horta

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Lluïsos d’Horta
cartell-FACEBOOF

Lluïsos d’Horta

Diumenge 8 de novembre – 12.00 hores

solo_circus

La Companyia Jordi Bertran presenta Circus, un espectacle infantil i familiar de teatre i titelles.

Circus es un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. Es una mostra del que en Jordi Bertran ha après de mestres com Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí… però sobretot del seu pare, Ferran Bertran i les seves juguesques a les sobretaules dels dinars familiars quan amb l’ajut d’un tovalló o de les seves mans, deixava sortir l’art que duia a dins.

Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

Lluïsos d’Horta

Carrer de Feliu i Codina, 7

08031 Barcelona

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Centre Catòlic de Sants

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Centre Catòlic de Sants
cartell-FACEBOOF

Centre Catòlic de Sants

 

Diumenge 15 de novembre – 12.00 hores

solo_circus

La Companyia Jordi Bertran presenta Circus, un espectacle infantil i familiar de teatre i titelles.

Circus es un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. Es una mostra del que en Jordi Bertran ha après de mestres com Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí… però sobretot del seu pare, Ferran Bertran i les seves juguesques a les sobretaules dels dinars familiars quan amb l’ajut d’un tovalló o de les seves mans, deixava sortir l’art que duia a dins.

Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

Centre Catòlic de Sants

Antoni de Capmany, 72-76

08014 Barcelona

Dames de l’Univers – 1r Programa d’Arts Escèniques de la RiEs

Dames de l’ Univers

1r Programa d’Arts Escèniques de la RiEs

Dames de l’ Univers

1r Programa d’Arts Escèniques de la RiEs

Damas---Ries-2020catala

“Les Dames de l’Univers” és una coreografia feta amb dues marionetes que simbolitzen les forces oposades de l’Univers. Una és la llum, l’altra la foscor, el dia i la nit el Ying i el Yang. Malgrat les seves diferències essencials, les dues es conjuraran en una dansa de moviments circulars inspirats en el moviment del Cosmos i uniran les seves energies al ritme, cadències i sonoritats de la música de Ketama i Toumani Diabaté per a crear una nova i bella realitat universal.

Per a assistir contactar amb produccionries@gmail.com

Dissabte 24 d’Octubre

15.00 h Perú, Colòmbia
22.00 h Espanya

Damas---Ries-2020catala

“Les Dames de l’Univers” és una coreografia feta amb dues marionetes que simbolitzen les forces oposades de l’Univers. Una és la llum, l’altra la foscor, el dia i la nit el Ying i el Yang. Malgrat les seves diferències essencials, les dues es conjuraran en una dansa de moviments circulars inspirats en el moviment del Cosmos i uniran les seves energies al ritme, cadències i sonoritats de la música de Ketama i Toumani Diabaté per a crear una nova i bella realitat universal.

logo-ries-2

Dissabte 24 d’Octubre

15.00 h Perú, Colòmbia
22.00 h Espanya

Per a assistir contactar amb produccionries@gmail.com

Dames de l’Univers

UN ESPECTACLE VIRTUAL

titulo-catala

PRESENTACIÓ

“Les Dames de l’Univers” és una coreografia feta amb dues marionetes que simbolitzen les forces oposades de l’Univers. Una és la llum, l’altra la foscor, el dia i la nit el Ying i el Yang. Malgrat les seves diferències essencials, les dues es conjuraran en una dansa de moviments circulars inspirats en el moviment del Cosmos i uniran les seves energies al ritme, cadències i sonoritats de la música de Ketama i Toumani Diabaté per a crear una nova i bella realitat universal.

SINOPSI

En l’escenari apareix una Dama, vestida amb les seves teles d’intensos colors vermells i daurats. Evoluciona per tot l’escenari al ritme de la música, fins que cansada per la seva solitud, cau sumida en un profund somni. Només la presència de la seva oposada, l’altra Dama, abillada amb vels de freds blaus i platejades teles, serà capaç de despertar-la i teixir entre les dues la dansa de l’Univers.

Estem Salvats!

Estem Salvats!

Poemes de J. Salvat-Papasseit fets Cançó

PRESENTACIÓ

Jordi Bertran i Estem Salvats! és una formació de músics transgeneracional units per un objectiu comú: fruir, interpretar i difondre la poesia del poeta català Joan Salvat Papasseit a través de la música.

Jordi Bertran, Dani Moren i Daniel Farran, són els tres membres embrionaris d’Estem Salvats! Puntualment s’hi afegeixen músics de reconeguda trajectòria com Coqui Castells a la bateria, Nil Mujal al saxo, Pep Pascual al clarinet, Jordi Casanoves Orobitg al contra-baix o Jordi Bonell a la guitarra, entre d’altres, per fer realitat aquest projecte que reivindica l’obra i el pensament del poeta més popular i social de les lletres catalanes.

POETA DE LA LLUM

La producció

Aquest projecte, materialitzat en un disc i un espectacle, és una creació musical i visual, nascuda dels poemes d’en Joan Salvat Papasseit, poeta català de la Barcelona de principis del segle XX.

Si Papasseit es va caracteritzar per la seva espontaneïtat i frescor, Jordi Bertran, Estem Salvats i Mercè Framis procuren ser fidels a aquesta particular forma d’expressió. Una forma de ser plena de vitalitat, il·lusió i, a la vegada, reivindicativa. No és una lluita contra tot plegat; és una constant reivindicació de la bellesa i en favor de les arrels catalanes transmeses mitjançant la cultura la qual inclou la llengua i les tradicions. No tan sols hi trobem la cultura catalana sinó un amalgama de totes aquelles que conviuen amb aquesta. Des d’aquest compendi cultural, és on apareixen els diferents estils musicals entrellaçats formant un característic so ple d’energia.

La poesia de Salvat és tant universal que no coneix fronteres formals o estètiques, tal com va ser escrit al diari “La Publicitat” en la notícia de la seva mort el 1924: “(…) Foula seva poesia que sovint, de tant intensa, anorreà la forma que no pogué encloure-la (…)”. És per això que “Poeta de la Llum” respira jazz, country, pop-rock, rumba i blues amb plena coherència i cohesió marcada pel poder evocador de la seva poesia. Quinze cançons que reflecteixen la frescor de la seva poesia amb unes músiques que jeien adormides entre els versos de cada poema i que Jordi Bertran, el seu compositor, ha sabut honestament destriar.
Estem Salvats! va presentar de forma oficial el disc en el marc del Festival Barnasants a principis del 2011.
Al 2013, el projecte creix amb la incorporació de la Mercè Framis, experta en el teatre d’ombres, que juntament amb en Jordi Bertran i Estem Salvats!, donarà forma plàstica i visual a la llum de la poesia de Salvat Papasseit.

Objectius

Intrínsicament a la interpretació musical es pretén generar en el públic un entusiasme cap a la cultura catalana, despertant certa motivació envers al coneixement de la nostre poesia, sobretot la de Joan Salvat-Papasseit com a representació també dels valors de la Renaixença. Valors com el vitalisme, aquest amor per la vida que es reflexava no tan sols en un amor sexual sinó en amor a tot allò que proporcionava felicitat, gust per la vida, plaer…
Existeix una intenció clara de crear un referent a l’hora d’unir tres disciplines: poesia, música iaudiovisuals amb una posada en escena teatral.
Aproximació del personatge Joan Salvat Papasseit i de la seva repercussió com a motiu per buscar un mitjà que s’adeqüi al cent per cent a aquesta realitat. Contemporaneïtat, avantguardisme a la vegada de fomentar una cura de les formes. És imprescindible doncs, permetre gaudir i donar a conèixer diferents estils musicals que han estat units per mostrar la amplitud de la seva poesia. La música ha sigut un eix essencial per seguir una línea que defineix a un Papasseit, fresc, àgil, lliure, aconseguint la senzillesa dins la dificultat.
Per altra banda, seria força interessant arribar a un públic exigent com l’adolescent procurant relacionar allò que aprenen a l´institut amb una vessant artística com la escènica, tant musical com visual i inclús, teatral.
Per tant, arribar al públic que ja li agrada la poesia és un primer pas però aconseguir l´interès d’aquell sector que no la coneix, tant per desconeixement com per desinterès, és un repte.

El repertori

1ª. Part

Si Tu Vois Ma Mere

(Sidney Bechet)

El Delta de L’Ebre

(de Jordi Bertran)

Tea For Two

(Vincent Youmans)

Giulia

(Jordi Bertran)

Mercè Lluna

(Jordi Bertran)

Blue Drag 

(Joe Myrow)

Mimosa

Dorado Schmitt

Bossa Dorado 

H. Winterstein, Dorado Schmitt

Minor Swing

Django Reinhardt

Blues In Minor

Django Reinhardt

For Sephora

Stochelo Rosenberg

Pepe Otal

(Jordi Bertran)

2ª. Part

Penombra

(Jordi Bertran)

When your’s Smiling

(L. Shay, M. Fisher, J. Goodwin)

Isabelita

(Jordi Bertran)

Les Feuilles Mortes 

(J. Prevert, J. Mercer, J.Bertran)

J’Attendrai

Dino Oliveri

Lulu Swing

Lulu Reinhardt

I Can’t Give You Anything But Love 

J. Mchugh, D. Fields 1928

Shine 

Mack, Brown & Dabney 1910

Fill In Guitar

Romane

Les Yeux Noirs

Tradicional

Bertran Swing Band

Una Banda que camina pel costat lluminós de la vida

PRESENTACIÓ

La Bertran Swing Band, es un projecte musical, creat pel guitarrista, compositor i marionetista Jordi Bertran, la contrabaixista Begoña Fernandez, la saxofonista Evelyn Olguin, i el guitarrista Guillem Vallès, quatre músics vinculats al departament de Jazz Manouche de l’EMMCA, Escola Municipal de Música i les Arts de l’Ajuntament de l’Hospitalet.

 

 

PRESENTACIÓ

La Bertran Swing Band, es un projecte musical, creat pel guitarrista, compositor i marionetista Jordi Bertran, la contrabaixista Begoña Fernandez, la saxofonista Evelyn Olguin, i el guitarrista Guillem Vallès, quatre músics vinculats al departament de Jazz Manouche de l’EMMCA, Escola Municipal de Música i les Arts de l’Ajuntament de l’Hospitalet.

PRIMER CONCERT

En la seva primera proposta, La Bertran Swing Band, presenta un concert fresc i alegre amb un estil musical que beu de les fonts del Swing, el Jazz Manouche (Gipsy Jazz), la Bossa Nova, el Bolero i la Rumba.

La producció

En aquest primer projecte, hem fet una acurada tria d’estandars del Jazz i els temes propis de la Banda, amb un objectiu ben definit, transmetre al públic una atmosfera desenfadada, divertida, alegre i vitalista que provoqui a l’audiéncia emocions i sensacions positives.

És per això que Primer Concert es fa idoni per ser present en diferents tipus d’actes que podeu organitzar en el vostre entorn cultural com concrets, vermuts, brownis o aperitius, dinars, sopars, amenitzar balls de saló o de Swing i festes de tot tipus.

primer_concert

El repertori

1ª. Part

Si Tu Vois Ma Mere

(Sidney Bechet)

El Delta de L’Ebre

(de Jordi Bertran)

Tea For Two

(Vincent Youmans)

Giulia

(Jordi Bertran)

Mercè Lluna

(Jordi Bertran)

Blue Drag 

(Joe Myrow)

Mimosa

Dorado Schmitt

Bossa Dorado 

H. Winterstein, Dorado Schmitt

Minor Swing

Django Reinhardt

Blues In Minor

Django Reinhardt

For Sephora

Stochelo Rosenberg

Pepe Otal

(Jordi Bertran)

2ª. Part

Penombra

(Jordi Bertran)

When your’s Smiling

(L. Shay, M. Fisher, J. Goodwin)

Isabelita

(Jordi Bertran)

Les Feuilles Mortes 

(J. Prevert, J. Mercer, J.Bertran)

J’Attendrai

Dino Oliveri

Lulu Swing

Lulu Reinhardt

I Can’t Give You Anything But Love 

J. Mchugh, D. Fields 1928

Shine 

Mack, Brown & Dabney 1910

Fill In Guitar

Romane

Les Yeux Noirs

Tradicional

Qui manipula a qui?

QUI MANIPULA A QUI?

Qui-manipula-a-qui-3

Introducció a la construcció i manipulació de marionetes

QUI MANIPULA A QUI?

Qui-manipula-a-qui-3

Introducció a la construcció i manipulació de marionetes

A QUI VA DIRIGIT

A totes aquelles persones adultes, tinguin experiència o no, que estiguin interessades en les tècniques de manipulació i interpretació amb marionetes i titelles.

Objectius

1.- Obrir les portes a l’infinit camp expressiu i creatiu del món de la marioneta i el titella

2.- Construir una marioneta de quatre fils.

3.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la seva manipulació.

4.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la manipulació de marionetes de nou i onze fils. També en el de titelles de taula i escuma.

continguts

  Exercicis d’expressió corporal (coordinació, lateralitat i punt fix) per millorar el moviment del nostre cos i el de la nostra marioneta.

  Construcció d’un comandament de fusta senzill, per a quatre fils.

  Amb cinc boles de fusta i un mocador, cada alumne muntarà una figura.

  Usant la tècnica del maquillatge, donarem color i expressió a la cara i les mans de la marioneta.

  Col·locació dels músculs i tendons externs de la marioneta: ELS FILS.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Ús de la veu, la música, i els sons onomatopeics en el teatre de titella.

  Nocions de dramatúrgia. Procés creatiu d’escenes i accions dramàtiques amb la marioneta.

  Creació d’un petit “sketch” individual o en grup.

  Anàlisi i estudi de les possibilitats de diferents tipus de controls per a marioneta (vertical, inclinat i horitzontal).

 

linia-vertical-ond-3

Per
Jordi Bertran

Preu*
250€ (material inclòs)

Dates
Pròximament

Reserves
30€ que donen el dret de ser socis del Taller del Parc

Horari
16:00 a 20:00 h

10 alumnes
(Mínim necessari 4 alumnes)

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

Qui-manipula-a-qui-imatge-destacada

A QUI VA DIRIGIT

A totes aquelles persones adultes, tinguin experiència o no, que estiguin interessades en les tècniques de manipulació i interpretació amb marionetes i titelles.

Objectius

1.- Obrir les portes a l’infinit camp expressiu i creatiu del món de la marioneta i el titella

2.- Construir una marioneta de quatre fils.

3.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la seva manipulació.

4.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la manipulació de marionetes de nou i onze fils. També en el de titelles de taula i escuma.

continguts

  Exercicis d’expressió corporal (coordinació, lateralitat i punt fix) per millorar el moviment del nostre cos i el de la nostra marioneta.

  Construcció d’un comandament de fusta senzill, per a quatre fils.

  Amb cinc boles de fusta i un mocador, cada alumne muntarà una figura.

  Usant la tècnica del maquillatge, donarem color i expressió a la cara i les mans de la marioneta.

  Col·locació dels músculs i tendons externs de la marioneta: ELS FILS.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Ús de la veu, la música, i els sons onomatopeics en el teatre de titella.

  Nocions de dramatúrgia. Procés creatiu d’escenes i accions dramàtiques amb la marioneta.

  Creació d’un petit “sketch” individual o en grup.

  Anàlisi i estudi de les possibilitats de diferents tipus de controls per a marioneta (vertical, inclinat i horitzontal).

45graus

Per
Jordi Bertran

Preu*
250€ (material inclòs)

Dates
Pròximament

Reserves
30€ que donen el dret de ser socis del Taller del Parc

Horari
16:00 a 20:00 h

10 alumnes
(Mínim necessari 4 alumnes)

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

Qui-manipula-a-qui-imatge-destacada

QUI MANIPULA A QUI?

QUI MANIPULA A QUI?

CREA

CREA

Taller de interpretración i
dramatúrgia amb titelles i objectes

A QUI VA DIRIGIT

  • A tots aquells titellaires que ja tinguin els seus titelles construïts i vulguin donar’ls-hi vida.
  • A tots els titellaires o actors que tinguin una escena encallada o a mig fer i la vulguin tirar endavant.
  • A tot aquell creador que tingui un micro-espectacle i vulgui millorar-lo.

METODOLOGIA

    • Presentació del material de que disposa cada alumne.
    • Mostra dels micro-espectacles, escenes, accions o idees de cada participant.
    • Anàlisi i crítica de les propostes presentades.
    • Estudi del caràcter de cada personatge i anàlisi del rol a seguir dins l’obra proposada.
    • Proposició d’obres, accions o escenes pels personatges aportats pels alumnes.
      LABORATORI : Investigació de les possibilitats expressives i interpretatives de cada un dels personatges proposats per els alumnes.
    • Entrenament de l’expressió corporal.

— Per aconseguir un bon nivell interpretatiu amb titelles cal tenir un cos expressiu. Exercicis de coordinació, lateralitat i punt fix.

  • Exercicis per estimular la capacitat d’improvisació.
  • Nocions bàsiques de dramatúrgia. Eines i consells per crear un guió.
  • La Idea. Com adaptar una obra ja escrita (conte, llegenda, mitologia, drama, comèdia…) al teatre de titelles i objectes.
  • Estudi del procés creatiu d’obres del mestre.
  • Anàlisi d’obres de grans mestres titellaires.
45graus

Per
Jordi Bertran

Preu*
250 €

Dates
Pròximament

Horari
16:00 a 20:00 h

Places limitades
10 alumnes

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

A QUI VA DIRIGIT

  A tots aquells titellaires que ja tinguin els seus titelles construïts i vulguin donar’ls-hi vida.

  A tots els titellaires o actors que tinguin una escena encallada o a mig fer i la vulguin tirar endavant.

  A tot aquell creador que tingui un micro-espectacle i vulgui millorar-lo.

METODOLOGIA

  Presentació del material de que disposa cada alumne.

  Mostra dels micro-espectacles, escenes, accions o idees de cada participant.

  Anàlisi i crítica de les propostes presentades.

  Estudi del caràcter de cada personatge i anàlisi del rol a seguir dins l’obra proposada.

  Proposició d’obres, accions o escenes pels personatges aportats pels alumnes.
LABORATORI : Investigació de les possibilitats expressives i interpretatives de cada un dels personatges proposats per els alumnes.

  Entrenament de l’expressió corporal.

  •  Per aconseguir un bon nivell interpretatiu amb titelles cal tenir un cos expressiu.

  Exercicis de coordinació, lateralitat i punt fix.

  Exercicis per estimular la capacitat d’improvisació.

  Nocions bàsiques de dramatúrgia. Eines i consells per crear un guió.

  La Idea. Com adaptar una obra ja escrita (conte, llegenda, mitologia, drama, comèdia…) al teatre de titelles i objectes.

  Estudi del procés creatiu d’obres del mestre.

  Anàlisi d’obres de grans mestres titellaires.

45graus

Per
Jordi Bertran

Preu*
250 €

Dates
Pròximament

Horari
16:00 a 20:00 h

Places limitades
10 alumnes

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

CREA

Le petit bonhomme en mousse – MUT! Festival 2020

Le petit bonhomme en mousse – MUT! Festival 2020
poemes-quadrat-2
logo-8cfcd90a310f771766484f7a8633ebb6424d4e08973b887d40a8b9e27c6668e0

5e

Festival Internacional d’Arts Escèniques sense text

26 setembre

|12:30h
|13:45h
|18:30h
|19:45h

Xicotet extracte de l’espectacle “Poemes visuals”, de la companyia Jordi Bertran, inspirat en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa.

Un espectacle carregat de tendresa, que plena cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit de llargs anys de treball.

A l’escenari cobra vida la lletra “T”, manipulada amb vareta i que amb extrema senzillesa requereix de gran mestratge per a aconseguir que, amb la seua manipulació, el gest es transforme en vers i el vers, en emoció.

Amb el so de la guitarra, s’estableix una tendra relació amb la lletra “T”, que crea un univers ple de coreografies, humor i accions dramàtiques, de colpidora senzillesa.

Intèrprets: Aurora Poveda, Miquel Nevado i Pau Murner

Gratuït

Passadís de les Arts
Castelló

Le petit bonhomme en mousse – MUT! Festival 2020
poemes-quadrat-2
logo-8cfcd90a310f771766484f7a8633ebb6424d4e08973b887d40a8b9e27c6668e0

5e

Festival Internacional d’Arts Escèniques sense text

 

26 setembre

12:30h | 13:45h
18:30h |19:45h

Xicotet extracte de l’espectacle “Poemes visuals”, de la companyia Jordi Bertran, inspirat en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa.

Un espectacle carregat de tendresa, que plena cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit de llargs anys de treball.

A l’escenari cobra vida la lletra “T”, manipulada amb vareta i que amb extrema senzillesa requereix de gran mestratge per a aconseguir que, amb la seua manipulació, el gest es transforme en vers i el vers, en emoció.

Amb el so de la guitarra, s’estableix una tendra relació amb la lletra “T”, que crea un univers ple de coreografies, humor i accions dramàtiques, de colpidora senzillesa.

Intèrprets: Aurora Poveda, Miquel Nevado i Pau Murner

Gratuït

Passadís de les Arts
Castelló

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies