Jordi Bertran

JORDI BERTRAN   

Premis

Premis

  • 1987 Aplaudiment (Premis FAD Sebastià Gasch d’arts parateatrals). Per l’aportació tècnica i poètica de l’espectacle ANTOLOGIA

  • 1988 Premi Serra d’Or de la crítica. Per: ANTOLOGIA

  • 1991 Premi especial del públic. Festival International de Théâtre d’Humeur de Saint-Gervais. Per: ANTOLOGIA

  • 1991 Premi especial al millor espectacle visual. XII Festival International Performance d’Acteur de Canes. França. Per: ANTOLOGIA

  • 1991 Premi del públic. Festival International de Marionnettes de Cannes. França. Per: ANTOLOGIA

  • 1992 Premi del públic. Festival International de Théâtre d’Humeur de Saint Gervais. França. Per: ANTOLOGIA

  • 1994 Premi del Jurat. Festival International de la Marionnette. Cannes. França. Per: POEMES VISUALS

  • 1994 Premi a la millor posada en escena. Mostra Internacional Titelles Vall d’Albaida. València. Per: ANTOLOGIA

  • 1995 Menció Especial. Festival de Porto San Elpidio. Itàlia. Per ANTOLOGIA

  • 1995 Premi al millor espectacle. Mostra Internacional de Titelles Vall d’Albaida, València. Per: POEMES VISUALS

  • 1998 Premi del Jurat. Poppenspelfestival Meppel. Holanda. A la Companyia.

  • 1999 Premi del Jurat MOMIX. Festival de Marionnettes. Kingersheim, França. Per: POEMES VISUALS

  • 2001 Premi a la millor interpretació. Mostra Internacional Titelles Vall d’Albaida. València. Per: ANTOLOGIA

  • 2001 Premi al millor espectacle. Mostra Internacional Titelles Vall d’Albaida. València. Per: ANTOLOGIA

  • 2001 Premi al millor espectacle. Fira de Titelles de Lleida, Catalunya. Per: L’AVAR

  • 2002 Premi al millor espectacle. Torun International Puppet Theater’s Festival, Polònia. Per: POEMES VISUALS

  • 2002 Premi a la millor interpretació. Torun International Puppet Theater’s Festival, Polònia. Per: POEMES VISUALS

  • 2002 Premi del Jurat a la millor Companyia. Torun International Puppet Theater’s Festival, Polònia. Per: POEMES VISUALS

  • 2004 Premi. 7 Festival International de LUTKE. Ljubeljana, Eslovènia. Per POEMES VISUALS

  • 2005 Premi a la millor manipulació i interpretació , XXI Mostra de titelles

    de la Vall d’Albaida, València. Per l’espectacle POTI POTI TATANET

  • 2006 Premi. IV International Festival for Puppet Theater PUPPET FAIR – SOFIA 2006. Bulgària. Per: POEMES VISUALS

  • 2007 Premi al millor espectacle. L´Association Culturelle du Theâtre Dofin Argenté. França. Per: POEMES VISUALS

  • 2007 Premiul Pentru Acuratetea si virtuozitatea tehnich de Mânuire. Festivalul international al teatrului de animatie: “Bucurii pentru copii. Spectacole

    de colectie”. Bucaresti. Romania. Per: ANTOLOGIA.

  • 2008 Premi del públic al millor espectacle, Festival de Bonecos de Belo Horizonte. Brasil. Per: ANTOLOGIA.

  • 2009 MEUH´LIÈRE 2009. Festival de Grand Bornard. França. Per: Trajectòria

    de la Companyia Jordi Bertran

  • 2007 Premiul Pentru Acuratetea si virtuozitatea tehnich de Mânuire. Festivalul international al teatrului de animatie: “Bucurii pentru copii. Spectacole de colectie”. Bucaresti. Romania. Per: ANTOLOGIA

  • 2008 Premi del públic al millor espectacle, Festival de Bonecos de Belo Horizonte. Brasil. Per: ANTOLOGIA

  • 2009 MEUH´LIÈRE 2009. Festival de Grand Bornard. França. Per: Trajectòria de la Companyia Jordi Bertran

  • 2011 Premi a la millor interpretació a Dalí Muñoz. Festival “The Golden Dolphin”. Varna, Bulgaria. Per: LA SUCRERA DIABETICA

  • 2011 Premi a la millor interpretació. Varsovia, Polònia. POEMES VISUALS

  • 2015 Premi del Jurat per CIRCUS 9è Festival Internacional de Pallassos de Valsequillo – Gran Canaria

Cinema i televisió

Cinema i televisió

  • Scene Through a Bubble. Rotterdam. 1988 (cinema)

  • El sueño de la Lagartija. Espanya.1996 (cinema)

  • TVE: “Show de Gurruchaga”, “La Palmera”, “Cajón Desastre”, “La Tarde”,

    “Tal cual”, “Lo tuyo es puro teatro”. 1999

  • TVE: “El cabaret más grande del mundo”; “Toc – Toc”. 2000

  • TV3: “Això és Massa”, “Tres Pics i Repicó”, “Màgic”. 1996

  • SBT: “Domingo Alegria de Gugu Liberato”. Brasil. 1996

  • TV3: “Setciències”. 1997

  • Canal 33: Especial Titelles. 1997

  • Televisió Gallega.

  • Euskal Televista: “Funzioa”

  • France 3: “Coktail”. França.

  • France2: “Fiesta”. 1997.

  • France2: “Le plus grand cabaret du monde”. França. 1999, 2000

  • Televisió Belga.

  • Televisió Alemanya: “Traumtränzer”.

  • SIC: Tercer Canal: “A rua dos Milhoes”. Portugal. 1999, 2000

  • Canal 13: “El tiempo es oro”. Xile. 2000

  • Televisió Portuguesa: “Levanta-te e ri”. 2005.

  • Televisió Suisse Romande: “Les coups de coeur”. Ginebra, Suïssa. 2005

  • SANKYO Promotions Ltd.: Takeshi Daredemo Picaso, Japan: Puppet Show

    “Le petit bonhomme en mousse”. Tokyo, Japó. 2008

  • RTL Television GmbH: “World of Comedy (AT). Cologne, Alemanya. 2008

  • TV Show: “ Кабаре без границ ” (Cabaret without borders). Moscow, Russia. 2013

Actuacions destacades

Actuacions destacades

  • Festival Mondial des Théâtre de Marionnettes Charleville – Mèziers. France. 1988, 1992, 1994, 1997,2000, 2002, 2003, 2011.

  • Festival MARIONNETTISSIMO. Toulouse, France. 1992, 2000.

  • Festival Internacional de Marionnettes de Porto. Portugal. 1993, 1994, 2001.

  • Festival Internacional Teatro de Bonecos de Canela. Brazil. 1994, 1995, 1996, 2001, 2012.

  • Festival Internacional Arrivano dal Mare. Cervia, Italy. 1994, 2001.

  • Mostra Internacional Titelles de Vall d’Albaida. Valencia, Spain. 1994, 1995, 1997, 2001.

  • Festival Internacional de Teatre de Titelles de Barcelona”. Catalonia. 1996, 2000.

  • Festival Internacional Teatro de Títeres, Titirimundi. Segovia, Spain. 1995, 1996, 1998, 2001, 2002, 2009, 2014

  • Fira de Titelles de Lleida. Catalonia. 1998, 2001.

  • Bienal de Bonecos. Evora, Portugal. 1999, 2001,2019.

  • Theater Refleksion.Gruppe 38. Denmark. 2000.

  • 2001 Puppet Odyssey. Tampa, USA. 2001.

  • Festival « Le chainon manquant ». France. 2002, 2003.

  • Festival de Otoño de Madrid. Spain. 2002.

  • Semana de Teatro para la Infancia. Damascus, Syria. 2002.

  • Comedy Festival. Tokyo, Japan. 2003.

  • ARGE Festival Pannopticum NEUSIEDL. Austria. 2003.

  • Bravo Festival. Helsinki. Finland. 2004.

  • Festival LUTKE. Ljubljana. Slovenia. 2004.

  • Forum Universal de les Cultures 2004. Barcelona, Catalonia.

  • Festival of Puppet Theatre in Jerusalem. Israel. 2004.

  • Festival de Teatro de Bonecos de Belo Horizonte. Brazil. 2004, 2008.

  • PIF – Festival. Zagreb, Croatia. 2006, 2012.

  • IV Special International Festival of Puppet Theatres. Moscow, Russia. 2006.

  • International Theatre Festival PUPPET FAIR. Sofia, Bulgaria. 2006, 2009.

  • Forum Universal de las Culturas. Monterrey, Mexico. 2007.

  • Fira d´Espectacles d´Arrel Tradicional. Manresa. Catalonia. 2007.

  • Festivalul Bucurii Pentru copil. Spectacole de colectie. Bucharest, Romania. 2007.

  • International Puppet Festival Ireland Ltd. Co. Dublin, Ireland. 2008.

  • Freunde des Augsburger Puppenspiels E.V. Augsburg, Germany. 2008, 2012.

  • Forum NICE NORD. Nice, France. 2008, 2009.

  • Festival Internacional de Teatro de Animação FITAFloripa. Brazil. 2008, 2009, 2012.

  • Manipulate Visual Theatre Festival. Aberdeen, Scotland. 2009.

  • Festival “Les insolites de Mars”. Albi, France. 2010, 2011.

  • Teatro Le Maschere (Three Masks Theatre). Roma, Italy. 2010.

  • XXI Festival de Artes de Macau. Macao, China. 2010.

  • EXPO-SHANGAI. Shangai, China. 2010.

  • THÉÂTRE DE L’ÎLE. Noumea, New Calédonie. 2010.

  • International Festival ANIMO. Kwidzyn, Polland. 2010.

  • INCANTI Rassegna Internazionale di Teatro di Figura. Turin, Italy. 2010.

  • Izmir International Puppet days. Izmir, Turkey. 2011.

  • 7th International Festival of Solo Puppeteers. Lodz, Poland. 2011.

  • 2na edició del TOT Festival. Barcelona, Catalonia. 2011.

  • Festival PIERROT. Stara, Bulgaria. 2011.

  • Festival Tam Tam Saint-Paul. Reunion Island. 2011.

  • Internationale Puppet Theater festival. Munich. Germany. 2011.

  • Internationale Puppentheatertage Mistelbach. Austria. 2011.

  • Mostra SESC: Formas Animadas. Sao Paulo, Brasil. 2011, 2013.

  • XVIII Festival Internazionale Teatro Figura Immagini dell’Interno. Pinerolo, Italy. 2012.

  • 27 Festival Internacional de Títere “Rosete Aranda 2012”. Mexico. 2012.

  • Festival international des arts de la marionnette ManiganSes. Canada. 2012.

  • Festival Internazionale de Marionnettes de Lugano. Switzerland. 2012, 2013.

  • Festival de théâtre pour rire. Matignon, France. 2012.

  • Moscow International Festival of Puppet Theaters. Moscow, Russia. 2012.

  • 7a MITMO – Mostra Internacional de Titelles de Mollet del Vallès. Barcelona, Catalonia. 2013

  • 12 Festival Internacional de Títeres Morelia. Mexico. 2013.

  • VII International Puppet Theatre Festival “KARAKUMU ASILELIS 2013”. Klaipeda, Lithuania. 2013

  • 16th Istanbul International Puppet Festival. Turkey. 2013.

  • Festivalul International De Teatru Povesti Alba Iulia. Romania. 2013.

  • FIMO Festival Internaciona de Marionetas de Ovar. Portugal. 2014.

  • X International Chir Chayan Puppet Theaters Festival. Russia. Abakan. 2014

  • Il Castello Incantato: 17° festival internazionale di teatro con figure e ombre. Lucarno. Switzerland. 2015

  • 14º Festival Internacional de Teatro de Títeres de la Región de Murcia. Spain.

    2015

  • Nukketeatterijuhla TIP-Fest. Turk. Finland. 2015

  • Mar-marionetas – Festival Internacional de Marionetas de Espinho. Portugal.

    2016, 2019

  • IE – Títeres Encuentro Internacional de Gondomar. Portugal. 2016, 2018, 2019

  • Marionnettissimo, Festival International de Formes Animées. Tournefeuille. France. 2017

  • XlI Festival di Morgana. Palermo. Italy, 2017

  • Festival international de marionnettes du monde. Concise. Switzerland.

    2018, 2019

  • Puppet International Festival 2018 De Meppel. Holanda. 2018

  • BIME – Bienal Internacional de Marionetas de Évora. Portugal. 2019

  • 8th World Musical Puppet Festival. Chilgok. South Korea. 2019

Entre d’altres

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Sant Joan de Vilatorrada

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Sant Joan de Vilatorrada
cartell-FACEBOOF

TEATRE ATENEU LA VERBENA

Dissabte 7 de novembre – 20.00 hores

solo_circus

CIRCUS és un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. És una mostra del que en Jordi Bertran ha aprés de mestres com: Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí.
Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

TEATRE ATENEU LA VERBENA

Carrer Vilaseca, 34

08250 Sant Joan de Vilatorrada

Barcelona

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Lluïsos d’Horta

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Lluïsos d’Horta
cartell-FACEBOOF

Lluïsos d’Horta

Diumenge 8 de novembre – 12.00 hores

solo_circus

La Companyia Jordi Bertran presenta Circus, un espectacle infantil i familiar de teatre i titelles.

Circus es un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. Es una mostra del que en Jordi Bertran ha après de mestres com Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí… però sobretot del seu pare, Ferran Bertran i les seves juguesques a les sobretaules dels dinars familiars quan amb l’ajut d’un tovalló o de les seves mans, deixava sortir l’art que duia a dins.

Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

Lluïsos d’Horta

Carrer de Feliu i Codina, 7

08031 Barcelona

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Centre Catòlic de Sants

CIRCUS Tour Ateneus 2020: Centre Catòlic de Sants
cartell-FACEBOOF

Centre Catòlic de Sants

 

Diumenge 15 de novembre – 12.00 hores

solo_circus

La Companyia Jordi Bertran presenta Circus, un espectacle infantil i familiar de teatre i titelles.

Circus es un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. Es una mostra del que en Jordi Bertran ha après de mestres com Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí… però sobretot del seu pare, Ferran Bertran i les seves juguesques a les sobretaules dels dinars familiars quan amb l’ajut d’un tovalló o de les seves mans, deixava sortir l’art que duia a dins.

Un divertit i poètic espectacle per a tots els públics on el reconegut marionetista per mitjà de petits detalls, gestos i complicitats, estableix amb el seu públic una connexió sincera.

Centre Catòlic de Sants

Antoni de Capmany, 72-76

08014 Barcelona

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies