ANTOLOGIA | Mairivi Workshop | Atenes (Grècia) | 12 i 13 d’octubre 2021

ANTOLOGIA |  12 i 13 d’octubre | Mairivi Workshop | Atenes (Grècia)

ACTUACIONS

Dimarts, 12 d’octubre – 19.00 hores

Dimecres, 13 d’octubre – 19.00 hores

Actuacions matinals els dies 12 i 13 d’octubre per a escoles

El teatre de titelles comença amb “Antologia” de J. Bertran

 

Amb l’obra guardonada “Antologia” del famós titellaire  Jordi Bertran, comença el nou any del teatre de titelles al “Laboratori de tallers”de Workshop Mairivi  

Jordi Bertran, reconegut internacionalment com un dels grans experts en manipulació de titelles, presenta un espectacle format per set personatges: Louis Armstrong, Daly, Pau Casals, Pep Bou, el pallasso Toti Tipon i altres. Un espectacle ple de simbolisme i vitalitat que imanta els espectadors.

” Antologia” – Espectacle de titelles per a nens, adolescents i adults – Durada: 60 ‘

Jordi Bertran ens mostra un espectacle que comprèn set episodis musicals i teatrals on el moviment, el detall insinuant i el gest orgànic, produeixen un magnetisme hipnòtic, que captiva l’espectador.

Antologia, òpera prima de Jordi Bertran, s’estrena el 1987 i continua en repertori fins a l’actualitat, tot visitant escenaris dels cinc continents des de fa més de vint anys.

Estructurat sota la fórmula del cabaret, a Antologia, les escenes es succeeixen amb una estudiada cadència, fonent-se el ritme del propi espectacle amb la càrrega emocional de cada un dels personatges recreats pel marionetista, a qui dóna vida a través dels fils: personatges coneguts i presents en l’imaginari col•lectiu, personatges anònims inspirats en el món del circ, del teatre i de la cultura.

Mairivi Workshop

Sachtouri, 4

Athina 105 53

Grècia

ANTOLOGIA | International Puppet & Pantomime Festival of Kilkis (Grècia) | 8, 9 i 10 d’octubre 2021

ANTOLOGIA  |  8, 9 i 10 d’octubre  | International Puppet & Pantomime Festival of Kilkis (Grècia)

INTERNATIONAL PUPPET & PANTOMIME FESTIVAL
OF Kilkis

ACTUACIONS

Kilkis Conference Centre

Divendres 8 d’octubre a les 11:00 per al públic escolar

Dissabte 9 d’octubre a les 18:30 per a públic general

Plaça de la Pau

Diumenge 10 d’octubre a les 11:00

Jordi Bertran ens mostra un espectacle que comprèn set episodis musicals i teatrals on el moviment, el detall insinuant i el gest orgànic, produeixen un magnetisme hipnòtic, que captiva l’espectador.

Antologia, òpera prima de Jordi Bertran, s’estrena el 1987 i continua en repertori fins a l’actualitat, tot visitant escenaris dels cinc continents des de fa més de vint anys.

Estructurat sota la fórmula del cabaret, a Antologia, les escenes es succeeixen amb una estudiada cadència, fonent-se el ritme del propi espectacle amb la càrrega emocional de cada un dels personatges recreats pel marionetista, a qui dóna vida a través dels fils: personatges coneguts i presents en l’imaginari col•lectiu, personatges anònims inspirats en el món del circ, del teatre i de la cultura.

De tota la variada gamma de titelles, les marionetes són les que tenen una exigència tècnica més elevada, per ser titelles articulats i accionats pel manipulador des de dalt, mitjançant un control on es tensen i destensen els fils, per a poder dirigir els moviments de cada part de la figura.

A Antologia l’escena es mostra nua, amb una precisa escenografia, recolzada per un delicat tractament de la llum.

La manipulació, a càrrec del propi Jordi Bertran, es realitza a vista de l’espectador: la relació entre creador i objecte deriva en una coreografia estudiada i precisa, tècnicament perfecte.

Aquest és un espectacle on el virtuosisme és el resultat de molts anys de treball: cada articulació, gest o contrapès han estat estudiats amb profunditat per aconseguir que els personatges que desfilen davant l’espectador –Louis Armstrong, Dalí, Pau Casals, Pep Bou, el pallasso Toti Tipon…- assoleixin una vitalitat capaç d’evocar l’univers fràgil de les bombolles de sabó, el surrealisme dalinià o el cant a la Pau del mestre Casals.

CIRCUS | 8ena edició Fitkam | 19 de setembre | Montmeló

CIRCUS | 8ena edició Fitkam | 19 de setembre | Montmeló

Museo Municipal de Montmeló

19 de setembre
12h i 16:30h

 

CIRCUS és un treball d’experimentació amb dues tècniques d’expressió artística: El Pallasso i la Marioneta. És una mostra del que en Jordi Bertran ha aprés de mestres com: Chaplin, Lloid, Keaton, Germans Marx, Rivel, Tatí,….i Ferran Bertran (el seu pare), que en les sobretaules dels dinars familiars, i amb l’ajut d’un tovalló o de les seves mans deixava sortir l’art que duia a dins.

Museo Municipal de Montmeló

 Plaça Joan Miró, 1

08160 Montmeló

Barcelona

POEMES VISUALS | 5è Festival de Titelles del Moianès | Moià | 3 de setembre

POEMES VISUALS | 5è Festival de Titelles del Moianès | Moià

logo festival

ACTUACIÓ

Espai Cultural “Les Faixes”

3 de setembre- 21:30 hores

Reposem per tercer cop aquest espectacle, pel gran èxit que va tenir en altres edicions del Festival.
A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest es transformi en vers i el vers en emoció. Un espectacle
visual en el que la música en viu, el moviment, els petits conflictes i la poètica del gest són els fils que cohesionen un espectacle de gran nivell, reconegut internacionalment.

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

Espai Cultural “Les Faixes” 

Ctra. de Manresa, 50
08180, Moià

POEMES VISUALS | ESTAR’21 | Vila do Bispo (Portugal) | 18 al 21 d’agost

POEMES VISUALS | ESTAR’21 | Vila do Bispo (Portugal) | 18 al 21 d’agost

 7ª edição “ESTAR – Encontros de Teatro e Animação de Rua”

ACTUACIONS

Palco Budens

 

Junto à N125 e Intermarché budens

18 d’agost – 21:00 hores

Palco Barão de
São Miguel

 

Antiga escola primària

21 d’agost – 20:00 hores

Poemes Visuals, és un espectacle generós, ple de tendresa, que omple cada racó de l’escena d’un virtuosisme inusual, fruit d’anys de treball. A l’escenari prenen vida un conjunt de lletres construïdes amb senzillesa, que requereixen de gran mestria per a aconseguir que, amb la seva manipulació, el gest se transformi en vers i el vers en emoció.

L’espectacle s’inspira en la màgia dels poemes visuals del poeta català Joan Brossa, prenent en préstec el magnetisme de l’abecedari brossià, el joc de lletres amb el que el poeta il•lustrava la seva poètica visual.

ANTOLOGIA | AU BONHEUR DES MÔMES | Le Grand-Bornand (França) | 25 d’agost

ANTOLOGIA | AU BONHEUR DES MÔMES | Le Grand-Bornand (França) | 25 d’agost

25 d’agost

14:00 hores i  20:30 hores

 

Spectacle étoilé

Jordi Bertran, connu internationalement comme l’un des maîtres marionnettistes marionnettes, présente un spectacle dans sept scènes musicales et théâtrales où le mouvement, les détails suggestifs et les gestes naturels produisent un magnétisme hypnotique qui captivera le spectateur. Structurées à l’aide d’un cabaret, les scènes d’Anthology se déroulent dans une séquence élaborée, alliant le rythme du spectacle au développement émotionnel de chacun des personnages recréés par le marionnettiste.

Espectacle estrella

Jordi Bertran, conegut internacionalment com un dels mestres titellaires, presenta una representació en set etapes musicals i teatrals on el moviment, els detalls suggerents i els gestos naturals produeixen un magnetisme hipnòtic que captivarà l’espectador.

Estructurades amb la forma  d’un cabaret, les escenes d’Antologia es desenvolupen en una seqüència elaborada, que combina el ritme de l’espectacle amb el desenvolupament emocional de cadascun dels personatges recreats pel titellaire.

Au Bonheur des Mômes

 

L’Espace Grand-Bo

La Salle du Solaret

 

Mairie du, 74450 Le Grand-Bornand, França

 

Contact Info:
04 50 02 78 00

POWER POINT | LA PUNTUAL | Barcelona | 1 al 4 de juliol 2021

Power Point | LA PUNTUAL | Barcelona | 1 al 4 de juliol  2021

la_puntual_negra

Dijous 1 de juliol a les 19h.
Divendres 2 de juliol a les 19h.
Dissabte 3 de juliol a les 19h.
Diumenge 4 de juliol a les 18h.

Amb les mans, una guitarra i uns quants punts blancs, Jordi Bertran, donarà forma a una sèrie de personatges, per interpretar amb ells, històries divertides i romàntiques farcides de punteria. Si voleu saber que li passaria a en Gregori, el protagonista de la Metamorfosis de Kafka, si aconseguís fugir de la cambra on el tenen confinat la família… o en quines circumstàncies Korsakof, va tenir la inspiració per compondre el Vol del Borinot… O què passaria si un dels dos punts (el blanc) que sustenten l’equilibri del nostre univers, volgués anar a un altre lloc… trobareu la resposta a POWER POINT.

Des del Punt inicial fins al Punt final, passant per més d’un punt i apart, punt i seguit, punts suspensius o punt i coma, Jordi Bertran, trasllada les històries puntuals, des del seu univers poètic fins a l’escenari.

L’any 1990 Jordi Bertran i els seus col·laboradors inicien la creació d’un espectacle inspirat en el món del poeta Joan Brossa. Amb tan sols uns punts de pòrex, línies i lletres de goma-escuma, aconsegueixen crear un espectacle que avui dia continua meravellant al públic dels cinc continents.

Trenta anys després Bertran, pren de nou aquells originals punts de “porexpan”, per a crear aquesta nova proposta escènica. Després de diversos anys de recerca, el veterà titellaire, ens presenta una sèrie d’històries que conformen l’espectacle Power Point.

Un recorregut per un món creatiu, habitat per personatges de gran teatralitat, divertits i contradictoris, plens de tendresa i conflictes latents.

La Puntual

Putxinel·lis de Barcelona
C/ Allada Vermell 15
08003 Barcelona
Tel: 639 305 353
Mail: contact@lapuntual.info

NOU TALLER: Qui manipula a qui? | Del 5 al 9 de Juliol 2021

QUI MANIPULA A QUI?

imatge destacada

Introducció a la construcció i manipulació de marionetes

QUI MANIPULA A QUI?

imatge destacada

Introducció a la construcció i manipulació de marionetes

A QUI VA DIRIGIT

A totes aquelles persones adultes, tinguin experiència o no, que estiguin interessades en les tècniques de manipulació i interpretació amb marionetes i titelles.

Objectius

1.- Obrir les portes a l’infinit camp expressiu i creatiu del món de la marioneta i el titella

2.- Construir una marioneta de quatre fils.

3.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la seva manipulació.

4.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la manipulació de marionetes de nou i onze fils. També en el de titelles de taula i escuma.

continguts

  Exercicis d’expressió corporal (coordinació, lateralitat i punt fix) per millorar el moviment del nostre cos i el de la nostra marioneta.

  Construcció d’un comandament de fusta senzill, per a quatre fils.

  Amb cinc boles de fusta i un mocador, cada alumne muntarà una figura.

  Usant la tècnica del maquillatge, donarem color i expressió a la cara i les mans de la marioneta.

  Col·locació dels músculs i tendons externs de la marioneta: ELS FILS.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Ús de la veu, la música, i els sons onomatopeics en el teatre de titella.

  Nocions de dramatúrgia. Procés creatiu d’escenes i accions dramàtiques amb la marioneta.

  Creació d’un petit “sketch” individual o en grup.

  Anàlisi i estudi de les possibilitats de diferents tipus de controls per a marioneta (vertical, inclinat i horitzontal).

 

linia-vertical-ond-3

Per
Jordi Bertran

Preu*
250€ (material inclòs)

Dates
Del 5 al 9 de Juliol 2021

Reserves
30€ que donen el dret de ser socis del Taller del Parc

Horari
16:00 a 20:00 h

10 alumnes
(Mínim necessari 4 alumnes)

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

quadrada xarxes

A QUI VA DIRIGIT

A totes aquelles persones adultes, tinguin experiència o no, que estiguin interessades en les tècniques de manipulació i interpretació amb marionetes i titelles.

Objectius

1.- Obrir les portes a l’infinit camp expressiu i creatiu del món de la marioneta i el titella

2.- Construir una marioneta de quatre fils.

3.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la seva manipulació.

4.- Introduir-nos en l’aprenentatge de la manipulació de marionetes de nou i onze fils. També en el de titelles de taula i escuma.

continguts

  Exercicis d’expressió corporal (coordinació, lateralitat i punt fix) per millorar el moviment del nostre cos i el de la nostra marioneta.

  Construcció d’un comandament de fusta senzill, per a quatre fils.

  Amb cinc boles de fusta i un mocador, cada alumne muntarà una figura.

  Usant la tècnica del maquillatge, donarem color i expressió a la cara i les mans de la marioneta.

  Col·locació dels músculs i tendons externs de la marioneta: ELS FILS.

  Nocions d’espai escènic. Ocupació de l’espai, situació del manipulador respecte a la marioneta i el públic, ús de la llum, utillatge i escenografia.

  Ús de la veu, la música, i els sons onomatopeics en el teatre de titella.

  Nocions de dramatúrgia. Procés creatiu d’escenes i accions dramàtiques amb la marioneta.

  Creació d’un petit “sketch” individual o en grup.

  Anàlisi i estudi de les possibilitats de diferents tipus de controls per a marioneta (vertical, inclinat i horitzontal).

45graus

Per
Jordi Bertran

Preu*
250€ (material inclòs)

Dates
Del 5 al 9 de Juliol 2021

Reserves
30€ que donen el dret de ser socis del Taller del Parc

Horari
16:00 a 20:00 h

10 alumnes
(Mínim necessari 4 alumnes)

Lloc
Taller del Parc

* Inclou tres places d’allotjament gratuït per alumnes de fora de Barcelona.

quadrada xarxes

QUI MANIPULA A QUI?

QUI MANIPULA A QUI?

POWER POINT | V Festival los Títeres del Hidalgo | 28 de maig 2021

Power Point | V Festival los títeres del Hidalgo | 28 de mayo 2021

V FESTIVAL
LOS TÍTERES DEL HIDALGO

Alcázar de  San Juan

28 de maig 2021

20.00 hores

Power Point
Jordi Bertran

Programa V Festival los Títeres del Hidalgo

Després de diversos anys de recerca, el veterà titellaire Jordi Bertran, ens presenta una sèrie d’històries que conformen l’espectacle Power Point.

Amb l’ajut de les seves mans, una guitarra i el poder dels punts, donarà vida a éssers autèntics, per interpretar amb ells històries divertides i romàntiques farcides de punteria.

Un recorregut per un món creatiu, habitat per personatges de gran teatralitat, divertits i contradictoris, plens de tendresa i conflictes latents.

 

V FESTIVAL
LOS TÍTERES DEL HIDALGO

Museo Municipal De Alcázar De San Juan

Calle Santo Tomas, 10

Alcázar de San Juan

Ciudad  Real

“Jugando con el lenguaje sin palabras”

"Jugando con el lenguaje sin palabras"

03/01/2018
Per Fernando Solla

La Seca Espai Brossa retoma el espectáculo Poemes visuals, una pieza muy cercana a las rapsodias sin vocablos de Joan Brossa. Un juego mucho más sensible de lo que pueda parecer a simple vista, nunca mejor dicho, y que lleva desde 1994 dando vueltas por el mundo.

Lo que más llama la atención de la propuesta de Jordi Bertran, autor y director de la pieza, es que la ternura que se desprende hacia un oficio y hacia un lenguaje, eminentemente comunicativo, no está reñida con la generosidad de registros. En un mundo en el que cada vez nos cuesta más prestar atención para escuchar, más incluso para fijar la mirada, el ideal didáctico de estos Poemes visuals resulta su mayor virtud. Eso se consigue gracias al dominio del tiempo y el ritmo que todos los implicados en el desarrollo de la propuesta han sabido insuflar.

Tres intérpretes (marionetistas y manipuladores) son los encargados de que la creación de este mundo de significación tan particular acontezca ante nuestros ojos con aparente sencillez. Aunque el cómo es aquí tan importante como el qué resulta imprescindible que el plano perceptivo priorice en el contenido. Lo mejor que se puede decir de todos los artistas que desarrollan este espectáculo es que parecen desaparecer tras su creaciones, dando vida a algo que, por otro lado, sin ellos y su buen hacer sería imposible. Tanto Miquel Nevado como Isabel Martinez y Pau Murner, que alternan funciones con Eduardo Telletxea y el propio Bertran, dominan ese oficio de hacer tangible lo invisible, imposible e inanimado.

Una interpretación con todas las de la ley, totalmente adecuada al formato y contenido de lo que se quiere explicar. Un gran dominio del material de espuma en forma de letras y figuras esféricas que sabe utilizarse tanto para crear las imágenes buscadas como potentes metáforas y alegorías. Esferas que pueden ser cabezas continentes del pensamiento e imaginación sublimados artísticamente. La focalización en la mesa de trabajo es también muy importante, ya que consigue que fijemos la mirada en lo verdaderamente importante. Mención especial para el dominio vocal (para crear sonidos de instrumentos y distintas onomatopeyas) de los tres protagonistas, especialmente de Nevado.

De cara al público infantil, también nos encontramos ante un espectáculo muy a tener en cuenta. Resulta complicado encontrar propuestas que no vayan directamente dirigida a los más pequeños pero que los incluya y los abrace de un modo tan significativo como aquí. Si los más jóvenes se acostumbran a mirar a las artes escénicas como una entrada al mundo de los adultos, a la vez acceso y algo nuevo que descubrir, estamos creando al público del futuro. En presente. Quizá no se trate de buscar un lenguaje especial y propio para ellos, sino de ofrecerles las herramientas básicas y necesarias para que entren a formar parte de este universo tan alegórico como participativo y comunicativo e incluirlos de pleno. En este terreno, la labor de la Companyia Jordi Bertran es muy valiosa.

Finalmente, Poemes visuals se convierte en una buena oportunidad para reflexionar sobre la validez del lenguaje visual en el ámbito escénico. En un terreno donde está claramente establecido que la palabra es la herramienta básica e indispensable, propuestas como la que nos ocupa demuestran que no hay una única vía de aproximación y que las artes escénicas mantienen un espacio privilegiado para el teatro visual. Y la aportación de Jordi Bertran es un buen reflejo de ello.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies